"subcommission on the promotion and protection of" - Translation from English to Arabic

• الفرعية لتعزيز وحماية
• اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية
• اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية
• الفرعية لحماية وتعزيز
• الفرعية المعنية بحماية
• واللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية

Publication of reports completed by the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights
نشر التقارير التي أنجزتها اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

The SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights took up the issue at its fifty-sixth session.
وتناولت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين.

Work of the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights
أعمال اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights, fifty-third session,
اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان، الدورة الثالثة والخمسون،

SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights
اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

SubCommission on the Promotion and Protection of HUMAN RIGHTS
اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

The SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights also expressed concern over the situation of human rights defenders around the world.
كما أعربت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن قلقها إزاء حالة المدافعين عن حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم.

by the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights to
المعين من قبل اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الانسـان

(ii) SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights:
' 2` اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان:

(ii) The title of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities be immediately changed to “SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights”.
' ٢ ' أن يتم تغيير اسم اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات فورا إلى " اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان " .

He recommends, in addition, that the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights appoint a Special Rapporteur to prepare a study on religious extremism.
وهو يوصي بالإضافة إلى ذلك بأن تعين اللجنة الفرعية لحماية وتعزيز حقوق الإنسان مقرراً خاصاً يقدم دراسة حول التطرف الديني.

Mr. Amor was also a member of the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights from 1992 to 1995.
وبين عام 1992 وعام 1995، كان الأستاذ عبد الفتاح عمر عضوا في اللجنة الفرعية المعنية بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها.

Consultations between the Commission and the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights on reservations to treaties should be encouraged.
وينبغي التشجيع على إجراء مشاورات بين لجنة القانون الدولي واللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.