"submission of reports as at" - Translation from English to Arabic

• تقديم التقارير حتى

(b) Note by the SecretaryGeneral on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 15 July 1999 (E/C.12/1999/7);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 15 تموز/يوليه 1999 (E/C.12/1999/7)؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 15 July 1998 (E/C.12/1998/10);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 15 تموز/يوليه 1998 (E/C.12/1998/10)؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 15 August 1997 (E/C.12/1997/6);
)ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن الدول اﻷطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى ٥١ آب/أغسطس ٧٩٩١ )E/C.12/1997/6(؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 1 August 1996 (E/C.12/1996/4);
)ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن الدول اﻷطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى ١ آب/أغسطس ٦٩٩١ )E/C.12/1996/4(؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 30 June 2002 (E/C.12/2002/10);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 30 حزيران/يونيه 2002 (E/C.12/2002/10)؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 1 September 2000 (E/C.12/2000/10);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 1 أيلول/سبتمبر 2000 (E/C.12/2000/10)؛

(b) Note by the SecretaryGeneral on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 15 June 2004 (E/C.12/2004/7);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 15 حزيران/يونيه 2004 E/C.12/2004/7))؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 1 July 2003 (E/C.12/2003/6);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 1 تموز/يوليه 2003 (E/C.12/2003/6)؛

(b) Note by the Secretary-General on the States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 15 July 2013 (E/C.12/51/2).
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 15 تموز/يوليه 2013 (E/C.12/51/2).

(b) Note of the Secretary-General on the States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 20 August 2010 (E/C.12/45/2).
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى تاريخ 20 آب/أغسطس 2010 (E/C.12/45/2).

(b) Note of the Secretary-General on the States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 9 September 2009 (E/C.12/43/2).
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 9 أيلول/سبتمبر 2009 (E/C.12/43/2).

(b) Note by the Secretary-General on the States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 18 July 2012 (E/C.12/49/2).
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 18 تموز/يوليه 2012 (E/C.12/49/2).

(b) Note of the Secretary-General on the States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 18 July 2011 (E/C.12/47/2).
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 18 تموز/يوليه 2011 (E/C.12/47/2).

(b) Draft annual report of the Committee, annex I, on the States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 4 October 2006 (E/2007/22/CRP.4);
(ب) مشروع تقرير اللجنة السنوي، المرفق الأول، بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2006 E/2007/22/CRP.4))؛

(b) Note by the Secretary-General on States parties to the Covenant and the status of submission of reports as at 1 January 2005 (E/C.12/2005/2);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير حتى 1 كانون الثاني/يناير 2005 E/C.12/2005/2))؛