"submissions of states parties" - Translation from English to Arabic

• طلبات الدول الأطراف المقدمة
• المعلومات المقدمة من الدول الأطراف
• ردود الدول الأطراف
• الطلبات المقدمة من الدول الأطراف

(e) Submissions of States Parties under Article 8; and
(ه) طلبات الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 8؛

(e) Submissions of States Parties under Article 8; and
(ه( طلبات الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 8؛

Submissions of States Parties under Articles 8 and 10 of the Convention.
:: المعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 8 و10 من الاتفاقية

Submissions of States Parties as provided for in Articles 3 and 4 of the Convention.
:: المعلومات المقدمة من الدول الأطراف حسبما تنص عليه المادتان 3 و4 من الاتفاقية

The Submissions of States Parties in relation to article 12 fall mainly into three broad categories, which were used for the structure of this note:
13- وتقع أساساً ردود الدول الأطراف المقدمة بشأن المادة 12 في ثلاث فئات عريضة، استخدمت لترتيب مادة هذه المذكرة:

(e) Submissions of States Parties under Articles 8 and 10 of this Convention; and
(هـ) الطلبات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 8 و 10 من هذه الاتفاقية؛

(e) Submissions of States Parties under article 8; and
(ه) طلبات الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 8؛

(e) Submissions of States Parties under Article 8; and
(ﻫ) طلبات الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 8؛

“(e) Submissions of States Parties under Article 8; and
" (ه) طلبات الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 8؛

Submissions of States Parties under Article 8 and 10
:: المعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 8 و10 من الاتفاقية

Submissions of States Parties as provided for in Articles 3 and 4
:: المعلومات المقدمة من الدول الأطراف حسبما تنص عليه المادتان 3 و4 من الاتفاقية

Submissions of States Parties under Articles 8 and 10
:: المعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 8 و10 من الاتفاقية

II. Analysis of Submissions of States Parties
ثانياً- تحليل ردود الدول الأطراف

(c) To take decisions on Submissions of States Parties as provided for in Article 5 of the Convention; and,
(ج) واتخاذ قرارات بشأن الطلبات المقدمة من الدول الأطراف وفق ما تنص عليه المادة 5؛