"submit its programme of work" - Translation from English to Arabic

• تقديم برنامج عملها

(d) The words " and invites the Committee to submit its programme of work to the General Assembly on a regular basis " would be added at the end of operative paragraph 4;
(د) في نهاية الفقرة 4 من المنطوق، تضاف عبارة " وتدعو اللجنة إلى تقديم برنامج عملها إلى الجمعية العامة بانتظام " ؛

3. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources, and invites the Scientific Committee to submit its programme of work to the General Assembly;
3 - تطلب إلى اللجنة العلمية مواصلة أعمالها، بما في ذلك أنشطتها المهمة الرامية إلى زيادة المعرفة بمستويات الإشعاع المؤين من جميع المصادر وآثاره ومخاطره، وتدعو اللجنة العلمية إلى تقديم برنامج عملها إلى الجمعية العامة؛

3. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources, and invites the Scientific Committee to submit its programme of work to the General Assembly;
3 - تطلب إلى اللجنة العلمية مواصلة أعمالها، بما في ذلك أنشطتها الهامة من أجل زيادة المعرفة بمستويات الإشعاع المؤين من جميع المصادر وآثاره ومخاطره، وتدعو اللجنة العلمية إلى تقديم برنامج عملها إلى الجمعية العامة؛

4. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources, and invites the Scientific Committee to submit its programme of work to the General Assembly;
4 - تطلب إلى اللجنة العلمية مواصلة أعمالها، بما في ذلك أنشطتها المهمة من أجل زيادة المعرفة بمستويات الإشعاع المؤين من جميع المصادر وآثاره ومخاطره، وتدعو اللجنة العلمية إلى تقديم برنامج عملها إلى الجمعية العامة؛

In the third sentence, after the words " reporting arrangements " add the following words " invited it to submit its programme of work to the Assembly " .
في الجملة الثالثة، تضاف بعد عبارات " ترتيبات الإبلاغ الحالية " ، العبارات التالية " ودعتها إلى تقديم برنامج عملها إلى الجمعية " .

(b) In the third sentence, after " reporting arrangements " , add " invited it to submit its programme of work to the Assembly "
(ب) في الجملة الثالثة، تضاف بعد عبارات " ترتيبات الإبلاغ الحالية " ، العبارات التالية " ودعتها إلى تقديم برنامج عملها إلى الجمعية " .