"submitted by a number of countries" - Translation from English to Arabic

• مقدم من عدد من البلدان
• قدمه عدد من البلدان

Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries
طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان

Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by a number of countries
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من عدد من البلدان

Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/234 and Add.1-3)
طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان )A/51/234 و Add.1-3(

Adoption of the agenda of the forty-ninth regular session of the General Assembly and organization of work: request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/236) [8].
إقرار جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال: طلب ادراج بند اضافي قدمه عدد من البلدان (A/49/236) ]٨[

Adoption of the agenda of the forty-ninth regular session of the General Assembly and orga-nization of work: request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/234 and Add.1) [8].
إقرار جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال: طلب بإدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان A/49/234 و Add.1 ]٨[

(b) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/ 238).
)ب( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان (A/49/238)؛

(b) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/ 238).
)ب( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان )A/49/238(.

(b) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/238)
)ب( طلب إدراج بنـد إضافي مقدم من عدد من البلدان (A/49/238)

Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/238)
طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان (A/49/238)

Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by a number of countries (A/50/233)
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من عدد من البلدان (A/50/233).

(a) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/232);
)أ( طلب إدراج بند اضافي مقدم من عدد من البلدان )A/51/232(؛

(b) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/233).
)ب( طلب إدراج بند اضافي مقدم من عدد من البلدان )A/51/233(.

(a) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/232)
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان (A/51/232)

(b) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/233)
)ب( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان )A/51/233(

(a) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/234 and Add.1 and Add.2);
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان A/51/234) و Add.1 و Add.2(؛

(a) Request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/51/234 and Add.1, 2, 3);
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان A/51/234) و Add.1 و 2 و (3؛

(b) Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by a number of countries (A/50/233).
)ب( طلب ادراج بند اضافي فرعي مقدم من عدد من البلدان (A/50/233).

Adoption of the agenda of the forty-ninth regular session of the General Assembly and allocation of items: request for the inclusion of an additional item submitted by a number of countries (A/49/236) [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة وإحالة البنود: طلب إدراج بند إضافي قدمه عدد من البلدان )A/49/236( ]٨[