"submitted by italy concerning" - Translation from English to Arabic

• مقدم من إيطاليا بشأن
• مقدم من إيطاليا بخصوص

Proposal submitted by Italy concerning article 70 of the Rome Statute
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن المادة 70 من نظام روما الأساسي

Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence: Protection of victims' and witnesses' identity
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: حماية هوية المجني عليهم وهوية الشهود

Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence: Protection of victims and witnesses
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: حماية هوية المجني عليهم والشهود

Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rule C
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4: القاعدة جيم

Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to part 4 of the Statute, on the composition and administration of the Court*
مقترح مقدم من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4 من النظام الأساسي، المتعلق بتكوين المحكمة وإدارتها*

Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rules relating to the organization of the Court
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4: القواعد المتصلة بتنظيم المحكمة

Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الاجرائية وقواعد اﻹثبات

Proposal submitted by Italy concerning Part 5: Rule 5.12
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 5: القاعد 5 - 12

Proposal submitted by Italy concerning Part 5: Rule 5.10
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 5: القاعدة 5 - 10

Proposal submitted by Italy concerning Part 6: Rule 6.28
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 6: القاعدة 6 - 28

Proposal submitted by Italy concerning Part 6 of the Statute: Rules 6.18, 6.26, 6.29-6.31
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 6 من النظام الأساسي: القواعد 6-18 و 6 - 26 والقواعد من 6-29 إلى 6-31

Proposal submitted by Italy concerning Part 9 of the Rome Statute of the International Criminal Court, on international cooperation and judicial assistance: Section 3. Other forms of cooperation -- Addendum
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 9 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية - الفرع 3: أشكال أخرى للتعاون - إضافة

Proposal submitted by Italy concerning Part 9: Rule 9.21
اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب9: القاعد 9 - 21

Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evident relating to Part 5 of the Statute (Investigation and Prosecution)
مقترح مقدم من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي (التحقيق والمقاضاة)