"submitted by non-governmental organizations in" - Translation from English to Arabic

• المقدمة من المنظمات غير الحكومية
• مقدمة من منظمات غير حكومية
• مقدمة من المنظمات غير الحكومية
• قدمتها المنظمات غير الحكومية

Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council
استعراض التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيانات مقدمة من منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council: deferred quadrennial reports
التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي:

submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
المؤجل من التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

Quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
ثالثا - التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
ألف - المؤجل من التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
بـــاء - استعراض التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

B. Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
باء - استعراض التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
باء - استعراض التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

4. Quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council:
4 - التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي:

4. Quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
4 - التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Compilation of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Council deferred from previous sessions of the Committee held in 1999, 2000 and 2001
مجموعة من التقارير التي تقدم كل أربع سنوات، مقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس ومؤجلة من الدورات السابقة للجنة المعقودة في أعوام 1999 و 2000 و 2001

10. Written statements, submitted by non-governmental organizations in accordance with rule 76 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, were circulated in documents E/CN.6/1998/NGO/1-11.
١٠ - تم، في الوثائق E/CN.6/1998/NGO/1-11، تعميم البيانات التحريرية التي قدمتها المنظمات غير الحكومية وفقا للمادة ٧٦ من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.