"submitted by the republic of korea" - Translation from English to Arabic

• مقدم من جمهورية كوريا
• مقدمة من جمهورية كوريا
• المقدم من جمهورية كوريا
• وقدمت جمهورية كوريا

Implementation of the action plan of the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: report submitted by the Republic of Korea
تنفيذ خطة عمل الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة في عام 2010: تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Implementation of the action plan of the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: report submitted by the Republic of Korea
تنفيذ خطة عمل الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010: تقرير مقدم من جمهورية كوريا

CCW/GGE/2008-V/CRP.6 Amendment to Article 5, submitted by the Republic of Korea
CCW/GGE/2008-V/CRP.6 تعديل للمادة 5، مقدم من جمهورية كوريا

Nuclear non-proliferation and non-compliance: working paper submitted by the Republic of Korea
عدم الامتثال لعدم الانتشار النووي: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوريا

I should be grateful if you would bring this letter to the attention of the members of the General Committee for consideration during their discussion of the request submitted by the Republic of Korea.
وأرجو ممتنا إطلاع أعضاء المكتب على هذه الرسالة لينظروا فيها خلال مناقشتهم للطلب المقدم من جمهورية كوريا.

13. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1999/WP.13)
١٣ - اقتراح مقدم من جمهورية كوريا )A/AC.252/1999/WP.13(

25. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1999/WP.24)
٢٥ - اقتراح مقدم من جمهورية كوريا A/AC.252/1999/WP.24)(

51. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1999/WP.50)
٥١ - اقتراح مقدم من جمهورية كوريا (A/AC.252/1999/WP.50)

60. Proposal submitted by the Republic of Korea concerning article 2, paragraph 1 (a), and an additional article (A/AC.252/1999/WP.59)
٦٠ - اقتراح مقدم من جمهورية كوريا بشأن الفقرة ١ )أ( من المادة ٢، ومادة إضافية (A/AC.252/1999/WP.59)

Proposal submitted by the Republic of Korea concerning regulation 5.3 contained in document PCNICC/2000/WGFIRR/L.1
اقتراح مقدم من جمهورية كوريا بشأن البند 5 - 3 من النظام المالي الوارد في الوثيقة PCNICC/2000/WGFIRR/L.1

2. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1998/WP.2)
٢ - مقترح مقدم من جمهورية كوريا A/Ac.252/1998/WP.2)(

9. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1998/WP.9)
٩ - مقترح مقدم من جمهورية كوريا )A/AC.252/1998/WP.9(

16. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1998/WP.16)
١٦ - مقترح مقدم من جمهورية كوريا )A/AC.252/1998/WP.16(

17. Proposal submitted by the Republic of Korea (A/AC.252/1998/WP.17)
١٧ - مقترح مقدم من جمهورية كوريا )A/AC.252/1998/WP.17(

Views on substantive issues of the 2005 Review Conference: working paper submitted by the Republic of Korea
وجهات نظر عن القضايا الفنية للمؤتمر الاستعراضي لعام 2005: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوريا

Nuclear disarmament and security assurances: working paper submitted by the Republic of Korea
نزع السلاح النووي والضمانات الأمنية: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوريا

Universality of the BWC, submitted by the Republic of Korea
تحقيق عالمية اتفاقية الأسلحة البكتريولوجية، ورقة مقدمة من جمهورية كوريا

NPT/CONF.2005/WP.42 Views on substantive issues of the 2005 Review Conference: working paper submitted by the Republic of Korea
NPT/CONF.2005/WP.42 وجهات نظر عن القضايا الفنية لمؤتمر استعراض عام 2005: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوريا

The Committee welcomes the second periodic report submitted by the Republic of Korea within the specified time limit.
125- وترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية كوريا في الحدود الزمنية المقررة.

13. The following documents and reports were submitted by the Republic of Korea to the Preparatory Commission both before and after registration:
١٣ - وقدمت جمهورية كوريا إلى اللجنة التحضيرية الوثائق والتقارير التالية قبل التسجيل وبعده: