"submitted to the secretarygeneral" - Translation from English to Arabic

    • المقدمة إلى الأمين العام
        
    • قُدمت إلى الأمين العام
        
    23. Reports should be comprehensible and accurate when submitted to the SecretaryGeneral. UN 23- وينبغي أن تكون التقارير المقدمة إلى الأمين العام سهلة الفهم ودقيقة.
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2007
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2007
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2007 to July 2008 UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2007 إلى تموز/يوليه 2008
    17. During the period covered by the present report eight reports from States parties under article 19 of the Convention were submitted to the SecretaryGeneral. UN 17- خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، قُدمت إلى الأمين العام سبعة تقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية.
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2006 to July 2007 71 15 UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2٠٠6 إلى تموز/يوليه 2٠٠7 71 17
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2006 to July 2007 71 15 UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2٠٠6 إلى تموز/يوليه 2٠٠7 71 17
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2006 to July 2007 71 15 UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2٠٠6 إلى تموز/يوليه 2٠٠7
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام مـن آب/أغسطس 1999 إلى
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 1999 to July 2000 UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 1999 إلى تموز/يوليه 2000
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2003
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2003
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2008
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2008 to July 2009 UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2008 إلى تموز/يوليه 2009
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2005 to July 2006 68 16 UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2005 إلى تموز/يوليه 2006 68 16
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2005 to July 2006 UN ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2005 إلى تموز/يوليه 2006
    A. Reports submitted to the SecretaryGeneral from August 2004 to July 2005 UN ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2004 إلى تموز/يوليه 2005 70 18
    1. The Committee shall examine the progress made in the implementation of the Convention through the consideration of reports of States parties submitted to the SecretaryGeneral on legislative, judicial, administrative and other measures. UN 1- تدرس اللجنة التقدم المحرز في تنفيذ الاتفاقية من خلال النظر في تقارير الدول الأطراف المقدمة إلى الأمين العام بشأن التدابير التشريعية والقضائية والإدارية وغيرها من التدابير المتخذة.
    17. During the period covered by the present report eight reports from States parties under article 19 of the Convention were submitted to the SecretaryGeneral. UN 17 - خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، قُدمت إلى الأمين العام سبعة تقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more