"substantive responsibility for this subprogramme lies with" - Translation from English to Arabic

• المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي

15.18 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the ESCAP Pacific Operations Centre with cooperation from other ESCAP divisions.
15-18 يتولى مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.24 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Transport and Tourism Division.
15-24 تتولى شعبة النقل والسياحة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.26 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Environment and Sustainable Development Division.
15-26 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على كاهل شعبة البيئة والتنمية المستدامة.

15.30 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Emerging Social Issues Division.
15-30 تتولى شعبة القضايا الاجتماعية المستجدة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.13 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division, which will pursue the following strategy:
15 - 13 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي الشعبة الإحصائية، التي ستتبع في ذلك الاستراتيجية التالية:

15.13 substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division, which will pursue the following strategy:
15 - 13 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق الشعبة الإحصائية، التي ستنهج الاستراتيجية التالية:

15.27 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Environment and Natural Resources Development Division, which will pursue the following strategy:
15-27 تتولى شعبة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي وستتبع الاستراتيجية التالية:

15.11 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Poverty and Development Division.
15-11 تتولى شعبة الفقر والتنمية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.12 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division.
15-12 تتولى شعبة الإحصاءات المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.15 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the ESCAP Pacific Operations Centre.
15-15 يتولى مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.17 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Trade and Investment Division.
15-17 تتولى شعبة التجارة والاستثمار المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.21 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Transport and Tourism Division.
15-21 تتولى شعبة النقل والسياحة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.24 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Environment and Sustainable Development Division.
15-24 تتولى شعبة البيئة والتنمية المستدامة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.18 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the ESCAP Pacific Operations Centre.
15-18 يتولى مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.22 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Transport and Tourism Division.
15-22 تتولى شعبة النقل والسياحة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

15.27 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Emerging Social Issues Division.
15-27 تتولى شعبة القضايا الاجتماعية المستجدة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.