"such data as" - Translation from English to Arabic

• بأي بيانات
• بيانات مثل

(iii) make available to the Authority, as far as practicable, such data as may be relevant to the protection and preservation of the marine environment.
' 3` تزويد السلطة، بالقدر الممكن عمليا، بأي بيانات قد تكون متصلة بحماية وحفظ البيئة البحرية.

(iii) Make available to the Authority, as far as practicable, such data as may be relevant to the protection and preservation of the marine environment.
' 3` تزويد السلطة، بالقدر الممكن عمليا، بأي بيانات قد تكون متصلة بحماية وحفظ البيئة البحرية.

(iii) make available to the Authority, as far as practicable, such data as may be relevant to the protection and preservation of the marine environment.
' 3` تزويد السلطة، بالقدر الممكن عمليا، بأي بيانات قد تكون متصلة بحماية البيئة البحرية وحفظها.

This has made it difficult to monitor such data as measuring the percentage of ICT expenditures on supporting the core activities of the organizations against the percentage for ICT systems and facilities of a general support nature, a problem similar to that discussed above in regard to staff training.
وقد جعل هذا من الصعب رصد بيانات مثل قياس النسبة المئوية لنفقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على دعم الأنشطة الأساسية للمنظمات مقابل النسبة المئوية لنظم ومرافق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات طابع الدعم العام ، مما يطرح مشكلة تماثل المشكلة التي نوقشت أعلاه فيما يتعلق بتدريب الموظفين.

(iii) Make available to the Authority, as far as practicable, such data as may be relevant to the protection and preservation of the marine environment.
' 3` تزويد السلطة، بالقدر الممكن عمليا، بأي بيانات قد تكون متصلة بحماية البيئة البحرية وحفظها.

(c) Make available to the Authority, as far as practicable, such data as may be relevant to the protection and preservation of the marine environment.
(ج) تزويد السلطة، بالقدر الممكن عمليا، بأي بيانات قد تكون متصلة بحماية وحفظ البيئة البحرية.

(c) make available to the Authority, as far as practicable, such data as may be relevant to the protection and preservation of the marine environment.
(ج) تزويد السلطة، بالقدر الممكن عمليا، بأي بيانات قد تكون متصلة بحماية وحفظ البيئة البحرية.

The information provided by participating Member States includes such data as response times, capabilities, air and sealift volumetrics as well as indications regarding equipment requirements.
وتشمل المعلومات التي تقدمها الدول اﻷعضاء المشاركة بيانات مثل زمن الاستجابة، والقدرات، وأحجام النقل جوا وبحرا علاوة على مؤشرات متعلقة بالمعدات المطلوبة.

This has made it difficult to monitor such data as the percentage of ICT expenditure on supporting the core activities of the organizations against the percentage allocated to ICT systems and facilities of a general support nature.
وجعل ذلك من الصعوبة رصد بيانات مثل النسبة المئوية لنفقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المخصصة لدعم الأنشطة الأساسية للمنظمات بالمقارنة مع النسبة المخصصة لنظم ومرافق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تتسم بطبيعة دعم عامة.