"sufficient financial and technical resources to support" - Translation from English to Arabic

• الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم

sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition are available.
توافر الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الوطنية والإقليمية الخاصة بالنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.

Make available sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition. IOMC (UNITAR, OECD)
توفير الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الوطنية والإقليمية الخاصة بالنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها في البلدان النامية والبلدان التي تمر إقتصاداتها بمرحلة إنتقال.

sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition are available.
أن تتوافر الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الوطنية والإقليمية الخاصة بالنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها في البلدان النامية والبلدان التي تمر إقتصاداتها بمرحلة إنتقال.

250. Make available sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition.
250- توفير الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الوطنية والإقليمية الخاصة بالنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.

269. Make available sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition.
269- توفير الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الوطنية والإقليمية الخاصة بالنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.

250. Make available sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition.
250- توفير الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الوطنية والإقليمية الخاصة بالنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصادياتها بمرحلة انتقال.

Countries, regional economic integration organizations, donor organizations, multilateral financial institutions and stakeholder groups, in particular industry, are called on to make available sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity-building projects in developing countries and countries with economies in transition.
يطلب إلى البلدان ومنظمات التكامل الاقتصادية الإقليمية والمنظمات المانحة ومؤسسات التمويل متعددة الأطراف ومجموعات أصحاب المصالح، وبخاصة الصناعات توفير الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات الإقليمية التابعة للنظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع بطاقات التعريف عليها لدى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.(10)

Calls upon countries, regional economic integration organizations, donor organizations, multilateral financial institutions and stakeholder groups, in particular industry, to make available sufficient financial and technical resources to support national and regional GHS capacity building projects in developing countries and countries with economies in transition.
يُطلب إلى البلدان، منظمات التكامل الإقتصادي الإقليمية، المنظمات المانحة، مؤسسات التمويل متعددة الأطراف ومجموعات أصحاب المصلحة، وبصفة خاصة دوائر الصناعة، القيام بتوفير الموارد المالية والتقنية الكافية لدعم مشروعات بناء القدرات القطرية والإقليمية الخاصة بالنظام العالمي الموحد للتصنيف ووضع العلامات على المواد الكيميائية في البلدان النامية والبلدان التي تمر إقتصاداتها بمرحلة إنتقال(8) .