"sugar-free" - Translation from English to Arabic

• السكر
• سكر
• خالية من السكّر

Now I have to warn you, those are not sugar-free.
يجب أن أحذرك الآن انها ليست خالية من السكر

Yes. Okay, so she'll have a low-fat, sugar-free banana yogurt muffin.
حسناً، هي ستأخذ فطيرة موز قليلة الدسم وخالية من السكر

It's sugar-free, so Victor can eat as much as he wants.
انه خال من السكر لذلك فيكتور يقدر ان يأكل ما يشاء

Do you want a homemade sparkling, sugar-free soda?
هل تريدي شراب صودا فوار خالي من السكر منزلي الصنع؟

Give me one scoop of the no-fat, non-dairy vanilla, with a quarter teaspoon of the sugar-free caramel, and 10 -- not 9, not 11 -- blueberries.
أريد بولة واحدة من الفانيليا بدون دهون أو لبن مع ربع ملعقة صغيرة من سكر الكراميل منزوع الكاربوهيدرات , و 10 ..

Of course we do sugar-free and gluten-free.
بالطبع نقوم بالخالية من السكر والغلوتين.

Well, she went sugar-free last year.
حسنٌ، لم تعد تتناول السكر منذ العام الماضي.

I'll have a low-fat, sugar-free banana yogurt muffin.
ساخذ فطيرة موز قليلة الدسم وخالية من السكر

But first, Marta, get him a sugar-free Red Bull.
ولكن أولا، مارتا، الحصول عليه خالية من السكر ريد بول.

I'd been sugar-free for a long time and now, by suddenly subjecting myself to a high-sugar diet, the effects have been both rapid and acute.
لم اتناول السكر لوقت طويل جدا لكن الآن, بوضع نفسي على نظام يحتوي على الكثير من السكر أصبحت التأثيرات سريعة وشديدة

They're sugar-free, and I know you're trying to watch that kind of thing.
إنها خالية من السكر , و أعلم أنكِ تحاولين الإنتباه إلى هذه الأمور.

And remember, nut-free, sugar-free, gluten-free, dairy-free!
وتذكروا , خالي من الجوز . خالي من السكر خالي من الغلوتين , وخالي من الألبان

Grande skim latte, two pumps sugar-free vanilla and a bear claw.
لاتيه مقشود، وملعقتان من السكر الناعم والفانيليا ومُعجّنات باللوز.

Then I wonder if we have any frozen sugar-free fruit juice pops at home.
ثم أتساءل هل لدينا حلوى الفاكهة المجمدة الخالية من السكر في البيت

I'll take a grande triple sugar-free vanilla latte.
نعم, أذا حدث ومرت على كافتيريا سأخذ قهوة ثلاث أضعاف بالحليب والفانيليا خالية من السكر

I prefer sugar-free, artificial sweeteners made by man!
أنا أفضل الحلوى الخالية من السكر المصنوعة بواسطة البشر

Low in sugar isn't the same as sugar-free.
منخفض السكريات ليس تماما مثل خالي من السكر

Stay for a sliceof sugar-free,gluten-free,dairy-free chocolate cake.
ابقوا لأجل شريحة من كعكة شوكولاه خالية من السكر و الغلوتين و الجبن

And one nonfat sugar-free heath bar With extra oreo.
و أخرى من غير دهون و سكر للصحة الجيدة بالإضافة مع الأوريو

Gluten-free, fat-free, sugar-free.
بلا جيلاتين , بلا دهون , بلا سكر

One sugar-free body ready for processing.
جثة واحدة خالية من السكّر جاهزة للمعالجة