"suite of" - Translation from English to Arabic

    • جناح
        
    • تؤدّي مجموعة
        
    • عبارة عن مجموعة برمجيات
        
    • طائفة متكاملة من
        
    Lisa is staying in the royal suite of the Atlantis palm Dubai. Open Subtitles ليزا هي البقاء في جناح ملكي من أتلانتس النخلة في دبي
    In addition, a suite of offices was provided to the members of the Commission for individual research and work. UN وبالإضافة إلى ذلك، يتاح جناح من المكاتب لأعضاء اللجنة لاستخدامه في البحوث والأعمال الفردية.
    This is the best honeymoon suite of our hotel. Open Subtitles هذا هو أفضل جناح شهر عسل في فندقنا
    Yeah, Mr. Cigliutti, the money exchange with Drake Bishop will occur on the top floor suite of the Stratosphere at exactly 7pm. Open Subtitles نعم، السّيد سيجليوتي، تبادل المال مع أسقف درايك سيحدث على جناح طابق أعلى طبقة الستراتوسفير في بالضبط 7 مساء.
    The suite of known alternative chemicals, new technologies, and improved process/handling practices can significantly reduce HFC consumption while simultaneously supporting the HCFC phaseout. UN ويمكن أن تؤدّي مجموعة الكيميائيات البديلة المعروفة والتكنولوجيات الجديدة وتحسين ممارسات التجهيز والتناول إلى تخفيض كبير في استهلاك مركّبات الكربون الهيدروفلورية وفي نفس الوقت تدعم الإنهاء التدريجي لمركّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.
    From 3 to 6 p.m. in the suite of offices of Conference Room 2. UN من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في جناح المكاتب لغرفة الاجتماعات 2.
    Wednesday, 28 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in the suite of Offices of Conference Room 1. UN والأربعاء، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1.
    From 11.30 a.m. to 1 p.m. in the suite of Offices of Conference Room 1. UN من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1.
    From 12 noon to 1 p.m. in the suite of Offices of Conference Room 1. UN من الساعة 00/12 إلى الساعة 00/13، في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1.
    Friday, 11 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in the suite of Offices of Conference Room 1. UN الجمعة، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1.
    suite of Offices 10 a.m. - 1 p.m. Closed meeting Conference Room 1 UN 00/10-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1
    10 a.m. - 1 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 UN 00/10-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2
    1.15 - 2.30 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 UN 15/13-30/14 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2
    3 - 6 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 UN 00/15-00/18 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2
    12 noon - 1 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 UN 00/12-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2
    1 - 2 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 UN 00/13-00/14 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2
    4 - 6 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 UN 00/16-00/18 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2
    10 a.m. - 1 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 1 UN 00/10-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1
    11 a.m. - 12 noon Closed meeting suite of offices of Conference Room 3 UN 00/11-00/12 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 3
    The suite of known alternative chemicals, new technologies, and improved process/handling practices can significantly reduce HFC consumption while simultaneously supporting the HCFC phaseout. UN ويمكن أن تؤدّي مجموعة الكيميائيات البديلة المعروفة والتكنولوجيات الجديدة وتحسين ممارسات التجهيز والتناول إلى تخفيض كبير في استهلاك مركّبات الكربون الهيدروفلورية وفي نفس الوقت تدعم الإنهاء التدريجي لمركّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.
    In this regard, the Department, in collaboration with the Office of Human Resources Management, had established the Nucleus system, a suite of human resources applications integrated with the Integrated Management Information System and Galaxy. UN وقد أنشأت الإدارة، في هذا الصدد، بالتعاون مع مكتب إدارة الموارد البشرية، نظام نيوكليوس، وهو عبارة عن مجموعة برمجيات لطلبات الموارد البشرية أدمجت مع نظام المعلومات الإدارية المتكامل وغالاكسي.
    60. In 2009 the United Nations IPSAS team developed a suite of IPSAS training products comprising 7 computer-based training courses and 11 instructor-led training courses, which have been made available to United Nations system organizations. UN 60 - وفي عام 2009، وضع فريق الأمم المتحدة المعني بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام طائفة متكاملة من منتجات التدريب شملت 7 دورات تدريبية بمساعدة الحاسوب و 11 دورة بإشراف مدربين، أُتيحت لتستخدمها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more