"summary of activities" - Translation from English to Arabic

    • موجز الأنشطة
        
    • موجز أنشطة
        
    • ملخص الأنشطة
        
    • موجز للأنشطة
        
    • موجز بالأنشطة
        
    • بإيجاز الأنشطة
        
    • ملخَّص الأنشطة
        
    • موجز عن أنشطة
        
    • موجز ﻷنشطة
        
    • ملخص أنشطة
        
    • ملخص بالأنشطة
        
    • ملخّص الأنشطة
        
    summary of activities undertaken for effective participation in the Committee's work UN موجز الأنشطة المضطلع بها من أجل المشاركة الفعالة في عمل اللجنة
    summary of activities contributing to the work of the Global Alliance to Eliminate Lead Paint UN موجز الأنشطة التي تسهم في عمل التحالف العالمي للقضاء على الرصاص في الطلاءات
    III. summary of activities related to the development of the Office of the Ombudsperson UN ثالثا - موجز الأنشطة المتصلة بتطوير مكتب أمينة المظالم
    summary of activities in 1992 of the subsidiary bodies of UN موجز أنشطة عام ١٩٩٢ التي اضطلعت بها الهيئات الفرعية
    summary of activities related to the United Nations Programme on Space Applications UN ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
    A summary of activities during the last year is presented in a table for each country, with a detailed text description of the areas of activity. UN ويرد موجز للأنشطة التي جرت خلال العام الماضي في شكل جدول بالنسبة لكل بلد مع وصف مفصل لمجالات النشاط.
    III. summary of activities related to the development of the Office of the Ombudsperson UN ثالثا - موجز الأنشطة: تطوير مكتب أمينة المظالم
    summary of activities during 2014 related to economic statistics and national accounts, as carried out by the member organizations of the Intersecretariat Working Group on National Accounts and the regional commissions UN موجز الأنشطة التي اضطلعت بها المنظمات الأعضاء في الفريق العامل المشترك بين الأمانات واللجان الإقليمية خلال عام 2014 فيما يتعلق بالإحصاءات الاقتصادية والحسابات القومية
    III. summary of activities related to the development of the Office of the Ombudsperson UN ثالثا - موجز الأنشطة المتصلة بتطوير مكتب أمين المظالم
    III. summary of activities related to the development of the Office of the Ombudsperson UN ثالثا - موجز الأنشطة المتصلة بتطوير مكتب أمينة المظالم
    II. Summary of activities: de-listing cases UN ثانيا - موجز الأنشطة: حالات الشطب من القائمة
    III. Summary of activities: development of the Office of the Ombudsperson UN ثالثاً - موجز الأنشطة: تطوير مكتب أمينة المظالم
    summary of activities of the Bureau during the intersessional period. UN موجز أنشطة المكتب في فترة ما بين الدورتين.
    summary of activities of the Bureau during the intersessional period UN موجز أنشطة المكتب في فترة ما بين الدورتين
    summary of activities related to the United Nations Programme on Space Applications UN ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
    summary of activities related to the United Nations Programme on Space Applications UN ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
    A summary of activities assisted by the Voluntary Fund will appear in the report of the Secretary-General. UN وسيرد في تقرير الأمين العام موجز للأنشطة التي تلقت مساعدة من صندوق التبرعات.
    A summary of activities assisted by the Voluntary Fund will appear in the report of the Secretary-General on the Decade. UN وسيرد في تقرير الأمين العام عن العقد موجز للأنشطة التي تلقت مساعدة من صندوق التبرعات.
    A summary of activities prepared on 16th November 2012 was provided to EA UN قُدِّم إلى مراجع الحسابات الخارجي موجز بالأنشطة أُعدَّ في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012
    The present report provides a summary of activities undertaken by the Independent Expert from September 2012 to February 2013. UN ويعرض هذا التقرير بإيجاز الأنشطة التي اضطلعت بها الخبيرة المستقلة في الفترة من أيلول/سبتمبر 2012 إلى شباط/فبراير 2013.
    summary of activities related to the United Nations Programme on Space Applications UN هاء- ملخَّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
    A review of regional and global activities of the IDNDR is provided in the report, as well as a summary of activities of organizations of the United Nations system. UN ويشمل التقرير استعراضا لﻷنشطة اﻹقليمية والعالمية للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، إضافة إلى موجز عن أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة.
    132. The following is a summary of activities of the Economic Commission for Africa (ECA) during the period of 24 April 1992 to 6 May 1993. UN ٢٣١ - يرد فيما يلي موجز ﻷنشطة اللجنة الاقتصادية لافريقيا خلال الفترة من ٢٤ نيسان/أبريل ١٩٩٢ إلى ٦ أيار/مايو ١٩٩٣.
    IV. summary of activities of OHCHR-Colombia 100 - 104 19 UN رابعاً - ملخص أنشطة مكتب المفوضية في كولومبيا 100-104 25
    summary of activities (August 2011 to December 2012) UN ملخص بالأنشطة (آب/أغسطس 2011 إلى كانون الأول/ديسمبر 2012)
    D. summary of activities related to the United Nations Programme on Space Applications UN دال- ملخّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more