"summary of the work of" - Translation from English to Arabic

• ملخص أعمال
• موجز أعمال
• موجز لأعمال
• ملخص لأعمال

summary of the Work of THE COMMISSION AT ITS FIFTY-EIGHTH SESSION
ملخص أعمال اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين

summary of the Work of THE COMMISSION AT ITS FIFTY-NINTH SESSION
ملخص أعمال اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين

summary of the Work of THE COMMISSION AT ITS FIFTY-SEVENTH SESSION
ملخص أعمال اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

summary of the Work of the Commission at its sixty-third session
موجز أعمال اللجنة في دورتها الثالثة والستين

summary of the Work of THE COMMISSION AT ITS SIXTY-FIRST SESSION
موجز أعمال اللجنة في دورتها الحادية والستين

A summary of the Work of the Subcommittee is contained in paragraphs 18 to 20 of the present report.
ويرد موجز لأعمال اللجنة الفرعية في الفقرات 18 إلى 20 من هذا التقرير.

The main points of the presentation and the Board's comments would be contained in the summary of the Work of the session.
وسترد النقاط الرئيسية للعرض بالإضافة إلى تعليقات المجلس في ملخص أعمال الدورة.

summary of the Work of the Second Regular Session of the Executive Board, 2011
ملخص أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2011

The main points of the presentation and the Board's comments would be contained in the summary of the Work of the session.
وسترد النقاط الرئيسية للعرض وتعليقات المجلس عليه في ملخص أعمال الدورة.

summary of the Work of the First Regular Session of the Executive Board, 2012
ملخص أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2012

summary of the Work of the Annual Session of the Executive Board, 2012
ملخص أعمال الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012

summary of the Work of THE COMMISSION AT ITS FIFTY-FIRST SESSION
موجز أعمال اللجنة في دورتها الحادية والخمسين

Recalling further the Facilitator's summary of the Work of the Ad Hoc Group of Experts at the fifth and sixth sessions of the COP,
وإذ يشير كذلك إلى موجز أعمال فريق الخبراء المخصص الذي قدمه الميسِّر في الدورتين الخامسة والسادسة لمؤتمر الأطراف،

Recalling further the Chairperson's summary of the Work of the Ad Hoc Group of Experts (AHGE) at the fifth, sixth and seventh sessions of the COP,
وإذ يشير كذلك إلى موجز أعمال فريق الخبراء المخصص الذي قدمه الرئيس في الدورات الخامسة والسادسة والسابعة لمؤتمر الأطراف،

Recalling also the Chairman's summary of the Work of the Ad Hoc Group of Experts at the fifth session of the Conference of the Parties,
وإذ يشير أيضاً إلى موجز أعمال فريق الخبراء المخصص الذي قدمه الرئيس في الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف،

summary of the Work of the Second Regular Session of the Executive Board, 2009
موجز أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2009

24. Requests the Secretariat to circulate to States, as soon as possible after the conclusion of the session of the International Law Commission, chapter II of its report containing a summary of the Work of that session, chapter III containing the specific issues on which the views of Governments would be of particular interest to the Commission and the draft articles adopted on either first or second reading by the Commission;
24 - تطلب إلى الأمانة العامة أن تعمم على الدول، في أقرب وقت ممكن بعد اختتام دورة لجنة القانون الدولي، الفصل الثاني من تقريرها الذي يشتمل على موجز لأعمال تلك الدورة، والفصل الثالث الذي يشتمل على المسائل المحددة التي تكون لآراء الحكومات بشأنها أهمية خاصة بالنسبة للجنة، ومشاريع المواد التي اعتمدتها اللجنة، إما في القراءة الأولى أو الثانية؛

summary of the Work of THE COMMISSION AT ITS FIFTY-FOURTH SESSION
ملخص لأعمال اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين