"summit foundation" - Translation from English to Arabic

• مؤسسة مؤتمر القمة
• مؤسسة القمة
• ومؤسسة القمة
• ومؤسسة مؤتمر القمة

Women’s World Summit Foundation (Geneva)
مؤسسة مؤتمر القمة العالمي المعني بالمرأة

Women’s World Summit Foundation Elly Pradervand
مؤسسة مؤتمر القمة العالمي النسائي إلي براد رفند

Franciscans International Women's World Summit Foundation
هيئة الفرنسيسكان الدولية مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة

Statement submitted by Women's World Summit Foundation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة القمة العالمية للمرأة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

8. End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes (ECPAT), IBCR, World Vision, Terre des Hommes, The Code, the Women's World Summit Foundation and Australia Intervida also provided valuable contributions.
8- ووردت إسهامات قيمة أيضاً من كل من شبكة القضاء على استغلال الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والاتجار بهم لأغراض جنسية، والمكتب الدولي لحقوق الطفل، والمنظمة الدولية للرؤية العالمية، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان، ومنظمة The Code، ومؤسسة القمة العالمية للمرأة، ومؤسسة انتربيدا الأسترالية.

and further actions and initiatives Statement submitted by Pathways to Peace, Women's Intercultural Network and Women's World Summit Foundation, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من منظمات سبل السلام والشبكة النسائية للعلاقات الثقافية الدولية ومؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

actions and initiatives Statement submitted by Women's World Summit Foundation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيـان مقـدم من مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة، وهي منـــظمة غــير حكوميـــة ذات مركــز استشــاري لــدى المجلــس الاقتصادي والاجتماعي

Women's World Summit Foundation
مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة

Prize for Women's Creativity in Rural Life, awarded by the Women's World Summit Foundation to a farm woman in the Puna area of Jujuy.
قيام مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة بتقديم جائزة إبداع المرأة في الحياة الريفية إلى امرأة مزارعة في منطقة بونا في مقاطعة جوجوي.

The Women’s World Summit Foundation, devoted to women’s empowerment, organized the World Rural Women’s Day Campaign (15 October) in cooperation with the International Federation of Agricultural Producers.
أما مؤسسة القمة العالمية للمرأة المكرسة لتمكين المرأة فقد نظمت حملة اليوم العالمي للمرأة الريفية )٥١ تشرين اﻷول/أكتوبر( بالتعاون مع الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين.

Women's World Summit Foundation
مؤسسة القمة العالمية للمرأة

The members of the Sub-Group were: Associated Country Women of the World, Friends World Committee for Consultation (Quakers), International Abolitionist Federation, International Federation Terre des Hommes, International Social Service, Radda Barnen, Women's World Summit Foundation, World Council of Churches and World Organization Against Torture (SOS Torture).
وكان أعضاء الفريق الفرعي هم: الاتحاد العالمي للمرأة الريفية، ولجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور )الكويكرز(، والاتحاد الدولي لمناهضة استغلال الدعارة، والاتحاد الدولي ﻷرض الانسان، والخدمة الاجتماعية الدولية، ورادا بارنن، ومؤسسة القمة العالمية للمرأة، ومجلس الكنائس العالمي، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )الانقاذ من التعذيب(.

It circulates posters, booklets and study materials on child abuse, gender equality, etc., from the International Labour Organization and the Geneva-based Women's World Summit Foundation.
وتقوم المنظمة بتعميم ملصقات وكتيبات ومواد تدريس بشأن سوء معاملة الأطفال والمساواة بين الجنسين ونحو ذلك، تصدر عن منظمة العمل الدولية ومؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة التي يوجد مقرها في جنيف.