"superstars" - Translation from English to Arabic

• نجوم
• النّجوم
• نجومنا
• نجمين
• نجوماً
• الخارقة
• بارزون

Three grueling days where future superstars are separated from potential first-round busts...
ثلاثة أيام مرهقة أين نجوم المستقبل منفصل من الامكانية تماثيل دورة أولى النصفية

Man, if you guys' muscles were as big as your appetites, you'd both be superstars.
يا رجل, ليت عظامكم بحجم شهيتكم هذه. لكنتم نجوم.

I take the rubble of man... and I build superstars.
أنا أخذ حثالة الرجال وأصنع منهم نجوم بارزين

The Spire Lake Sprint could be a real game-changer for these superstars.
قد تكون بُحيرة العَدْو المُدبّبة هذه مُغيّرةً لمجريات سباق هؤلاء النّجوم

The road to victory is a bumpy ride, but it looks like our superstars are running out of road.
،طريق الفوز وعر لكن يبدو أنّ نجومنا يخرجون من الطّريق

A sing-off featuring the music of two feuding superstars?
مسابقة غناء تضم أعنية من طرف نجمين بينهما نزاع؟

Though we can't all be international superstars, we all must make a living, right?
رغم أننا لا يمكن أن نكون جميعاً نجوماً عالميين لكن علينا جميعاً أن نكسب عيشنا، صحيح؟

Prices in the cities that Gyourko, Mayer, and Sinai identify as superstars generally appreciated by no more than one or two percent a year more than in the average city from 1950 to 2000, and even that difference is probably largely due to an increase in the size and quality of homes.
إن الأسعار في المدن التي ذكرها غيوركو ، و ماير ، و سيناي باعتبارها من المدن الخارقة لم ترتفع عموماً بنسبة تزيد على الواحد أو الاثنان في المائة سنوياً مقارنة بمثيلاتها في المدن المتوسطة، وذلك طيلة الفترة من العام 1950 إلى العام 2000، وحتى هذا الفارق ربما نستطيع أن نعزوه إلى الزيادة في حجم وجودة المساكن.

Yeah, I knew kids like that. superstars of high school.
أجل،عرفت فتيان كهؤلاء نجوم المدرسة الثانوية

You're right. This force doesn't need superstars.
.أنت علي حق هذه القوة ليست بِحاجة إلى نجوم بارزون

I got WWE superstars, a million-dollar prize, and now a demon's curse.
جائزة مليون دولار ،"WWE" لديّ نجوم ولعنة شيطان الآن

Moments from now, your favorite WWE superstars will charge forward into the fearsome Deadwood Forest.
WWE" بعد لحظات من الآن، سينطلق نجوم المفضّلين لديكم نحو غابة الأغصان الميتة المخيفة

With $1 million up for grabs, these WWE superstars will pull no punches to win it all.
،مع وجود مليون دولار للفوز بها هؤلاء كلّ شيء للفوز به "WWE" سيفعل نجوم

I didn't know WWE superstars were so hot.
لم اكن أعلم ان نجوم الدبليو دبليو اي بهذه الروعه!

Remember, guys, we're looking for superstars.
وتذكروا يا رفاق، نحن نبحث عن نجوم.

Why don't you go down to the pit hanger and ask the superstars what they saw of this zombie demon?
لمَ لا تذهبون إلى مبنى إصلاح السيّارات وتسألون النّجوم عن ما رأوه من هذا الزومبي الشيطان؟

Because these superstars can drive on water.
لأنّ هؤلاء النّجوم يستطيعون القيادة في الماء

The sun may be shining, but the day could not be darker for these superstars.
،قد تكون الشمس مُشعة لكنّ اليوم لا يمكن أن يكون أظلم من هكذا لهؤلاء النّجوم

The answer will be hammered out of our superstars by the most brutal and dangerous course of them all.
ستخرج الإجابة من نجومنا عن طريق الطّريق الأكثر قساوة وخطرًا

And now our superstars are in hot water!
والآن يسبح نجومنا في مياه حارة

It looks like you're gonna have to get used to two superstars living in the house now, E. Yeah.
يبدو أن عليك التكيف مع نجمين يعيشان تحت سقف واحد

Decentralized management has helped German exporters triple their share of the global market for top-quality goods compared to those firms that did not reorganize. Indeed, when I studied the top 1% of German exporters – the country’s export superstars – I found that they more than doubled their share of the world export market when they opted to decentralize their organizations.
وقد ساعدت الإدارة اللامركزية المصدرين الألمان على مضاعفة حصتهم في السوق العالمية من السلع العالية الجودة إلى ثلاثة أمثالها مقارنة بتلك الشركات التي لم تهتم بإعادة تنظيم نفسها. الواقع أنني عندما درست شريحة الـ1% الأعلى بين شركات التصدير الألمانية ــ نجوم البلاد الخارقة في مجال التصدير ــ وجدت أنها زادت حصتها في سوق التصدير العالمية إلى أكثر من الضعف عندما اختارت اللامركزية لمنظماتها.

But it wasn't all lights and superstars, the competition quickly took over.
لكن لم تكن كلها مضاءة ونجوم بارزون أخذت المنافسة مجراها بسرعة