"supersymmetry" - Translation from English to Arabic

• الفائق

supersymmetry generally favors that the Higgs is as light as possible.
التناظر الفائق عموما يفضل أن الهيجز هو أخف ما يمكن

I mean, supersymmetry could still be true, but it would have to be a very strange version of the theory.
أعني أن التناظر الفائق مازال يمكن أن يكون صحيحا ولكن يجب أن تكون نسخة غريبة جدا من النظرية

Higgs, extra dimensions, supersymmetry, microscopic black holes, macroscopic black holes,
هيجز، الأبعاد الإضافية التناظر الفائق الثقوب السوداء المجهرية، والثقوب السوداء التي ترى بالعين المجردة

supersymmetry was a theory that sort of started to develop in the late'70s.
التناظر الفائق كان نظرية بدأ تطويرها في أواخر السبعينات

Savas was one of the first authors of the first theories of supersymmetry.
سافاس كان واحد من أوائل المؤلفين لأول النظريات عن التناظر الفائق

If I could choose a dream of any theory that the LHC could find, actually, I would love for them to see supersymmetry.
إذا أمكنني اختيار حلم أي النظريات التي يمكن للمصادم العثور عليها في الواقع، أنا أحب بالنسبة لهم رؤية التناظر الفائق

supersymmetry says, for every type of particle, say the electron, there's a heavy superpartner.
التناظر الفائق تقول لكل نوع من الجسيمات قل الإلكترون هناك الشريك السوبر ثقيل

Okay, supersymmetry versus multiverse. Oh, boy. All right.
ـ حسنا، التناظر الفائق مقابل الكون المتعدد إذا أردنا أن نبدأ بالقيام بذلك

all the supersymmetry models, which is pretty cool.
تكون باطلة والتي هي جميع نماذج التناظر الفائق وهو أمر جميل جدا

If supersymmetry exists in nature, then every contribution given from a particle, like an electron, gets an opposite contribution from its superpartner, the selectron, and they balance.
فبإمكانها ضبط الهيغز في الكُتلة الصحيحة. هوبر: إذا كان التناظر الفائق موجـــود في الطـــــــبيعة،

supersymmetry makes sense where the standard model does not.
فريمان: يُعتبر التناظر الفائق منطقي بينما النموذج القياسي ليس كذلك.

In order for supersymmetry to be true, there has to be not just one Higgs but five.
من أجل أنْ يكون التناظر الفائق صحيح، يجب أنْ لا يكون هُناك هيغزاً واحداً فقط بل خمسة.

No, thanks. I'm really busy with my like-sign dilepton supersymmetry search.
لا شكرا أنا مشغولة حقا في بحثي التناظر الفائق في إشارات دايليبتون المتماثلة

I have all sorts of ways to look for supersymmetry.
لدي كل أنواع الطرق للبحثِ عن التناظر الفائق.

The most popular theory is called supersymmetry, or SUSY for short.
النظرية الأكثر شعبية تسمى التناظر الفائق SUSY وللإختصار

And for sure, my vote's for supersymmetry.
وبالتأكيد، تصويتي للتناظر الفائق

It's an idea known as supersymmetry -- every particle has a mirror-image partner.
تلغي موجات الجُسيمات التي نعرفها. إنها فكرة معروفة بِ "التناظر الفائق" كل جسيم يملك شريك مطابق.

At the top of the "to do" list for both labs is the hunt for something called "supersymmetry,"
على رأس القائمة لكلا المعملين البحث عن شىء ما يُسمَّى"التناظر الفائق"

MARIA SPIROPULU: So, it's a big discovery to find supersymmetry.
لذا,فهذا اكتشاف كبير لإيجاد "التناظر الفائق".

That's, that's a humongous discovery and, and I think it's a bigger discovery to find supersymmetry than to find life on Mars.
ذلك,ذلك إكتشاف كبير جداً, واعتقد أن الاكتشاف الأكبر إيجاد "التناظر الفائق" من إيجاد حياة على المريخ.