"supp" - Translation from English to Arabic

• الملحق

Report of the Security Council covering the period from 1 August 2011 to 31 July 2012 (Supp. No. 2)
تقرير مجلس الأمن الذي يشمل الفترة من 1 آب/أغسطس 2011 إلى 31 تموز/يوليه 2010 (الملحق رقم 2)

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations (Vol. I -- Supp.
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة وتقرير مجلس مراجعي الحسابات: الأمم المتحدة (المجلد الأول - الملحق رقم 5)

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its second session (E/1995/31, Supp. No. 11)
تقرير اللجنـة المعنيـة بتسخير العلـم والتكنولوجيا ﻷغــراض التنمية عــن أعمال دورتها الثانية )E/1995/31، الملحق رقم ١١(

(g) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session (A/62/25 (Supp. No. 25))
(ز) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين (A/62/25 (الملحق رقم 25))

(g) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session (A/61/25 (Supp. No. 25) and A/61/322)
(ز) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة (A/61/25 (الملحق رقم 25) و A/61/322)

2. Report of the Human Rights Council (A/61/53, Supp. No. 53) [68]1
2 - تقرير مجلس حقوق الإنسان (A/61/53 الملحق رقم 53) [68] (1)

4. Report of the Human Rights Council (A/61/53, Supp. No. 53) [68]1
4 - تقرير مجلس حقوق الإنسان (A/61/53، الملحق رقم 53) [68] (1)

1. Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions (A/61/12, Supp. No. 12, A/61/12/Add.1, A/61/224 and A/61/301) [41]
1 - تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، المسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الإنسانية (A/61/12، الملحق رقم 12، و A/61/12/Add.1 و A/61/224 و A/61/301) [41]

2. Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions (A/61/12, Supp. No. 12, A/61/12/Add.1, A/61/224 and A/61/301) [41]
2 - تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، المسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الإنسانية (A/61/12، الملحق رقم 12، و A/61/12/Add.1 و A/61/224 و A/61/301) [41]

2. Report of the Human Rights Council (A/61/53, Supp. No. 53, A/61/530) [68]1
2 - تقرير مجلس حقوق الإنسان (A/61/53، الملحق رقم 53 و A/61/530) [68](1)

(a) United Nations University (A/61/31, Supp. No. 31, and A/C.2/61/CRP.3)
(أ) جامعة الأمم المتحدة (A/61/31، الملحق رقم 31، و A/C.2/61/CRP.3)

(b) United Nations Institute for Training and Research (A/61/14, Supp. No. 14)
(ب) معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (A/61/14، الملحق رقم 14)

(b) Elimination of racism and racial discrimination (A/61/18, Supp. No. 18, A/61/186, 260 and 335)
(أ) القضاء على العنصرية والتمييز العنصري (A/61/18، الملحق رقم 18، وA/61/186 و260 و335)

Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/ United Nations Population Fund (E/1994/35, Supp. No. 15)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان E/1994/35)، الملحق رقم ١٥(

Report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund (E/1994/34, Supp. No. 14)
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة E/1994/34)، الملحق رقم ١٤(

Report of the Commission on Human Rights on its fiftieth session (E/1994/24, Supp. No. 4)
تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها الخمسين E/1994/24)، الملحق رقم ٤(