"support account for peace-keeping" - Translation from English to Arabic

    • حساب الدعم لعمليات حفظ السلم
        
    • حساب دعم عمليات حفظ السلم
        
    • حساب الدعم لعمليات حفظ السلام
        
    • حساب دعم عمليات السلم
        
    • حسابات الدعم لعمليات حفظ السلم
        
    The amount of $1,605,000 has been transferred to the support account for peace-keeping operations. UN حول مبلغ قدره ٠٠٠ ٥٠٦ ١ دولار الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    18. support account for peace-keeping operations . 66 800 UN ' ١٨ ' حساب الدعم لعمليات حفظ السلم
    It is anticipated that the other half as well as additional posts for other activities would be provided from the support account for peace-keeping Operations. UN ومن المتوقع توفير النصف اﻵخر، فضلا عن الوظائف الاضافية لﻷنشطة اﻷخرى، من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    Latest estimates are contained in a separate report by the Secretary-General to the General Assembly at its forty-eighth session on the support account for peace-keeping Operations. UN وترد آخر التقديرات في تقرير منفصل مقدم من اﻷمين العام الى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين عن حساب دعم عمليات حفظ السلم.
    It should be pointed out that a majority of the Division's activities are financed from the support account for peace-keeping Operations. UN وتجدر اﻹشارة إلى أن غالبية أنشطة الشعبة تمول من حساب دعم عمليات حفظ السلم.
    The Controller presented an oral report on the situation of the support account for peace-keeping operations. UN عرض المراقب المالي تقريرا شفويا عن حالة حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
    18. support account for peace-keeping UN حساب دعم عمليات السلم
    The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping Operations. UN نُقل المبلغ المأذون به الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    It is anticipated that the other half as well as additional posts for other activities would be provided from the support account for peace-keeping Operations. UN ومن المتوقع توفير النصف اﻵخر، فضلا عن الوظائف الاضافية لﻷنشطة اﻷخرى، من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. UN حول المبلغ المأذون به إلى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    The amount allocated has been transferred to the support account for peace-keeping operations. UN نقل المبلغ المخصص لهذا البند الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    Furthermore, the Committee recalls that the Secretary-General is to provide a report on the use of the support account for peace-keeping operations. UN وعلاوة على ذلك، تشير اللجنة إلى أنه يتعين على اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن استخدام حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    Provision of funding of posts from the support account for peace-keeping Operations UN رصد اعتماد لتمويل الوظائف من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم
    The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. UN حول المبلغ المأذون به الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
    L. support account for peace-keeping operations 153 200 UN لام - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٢٠٠ ١٥٣
    10. support account for peace-keeping operations . 906 500 UN ١٠ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٥٠٠ ٩٠٦
    The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. UN نقل المبلغ المأذون به إلى حساب دعم عمليات حفظ السلم.
    Latest estimates are contained in a separate report by the Secretary-General to the General Assembly at its forty-eighth session on the support account for peace-keeping Operations. UN وترد آخر التقديرات في تقرير منفصل مقدم من اﻷمين العام الى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين عن حساب دعم عمليات حفظ السلم.
    It should be pointed out that a majority of the Division's activities are financed from the support account for peace-keeping Operations. UN وتجدر اﻹشارة إلى أن غالبية أنشطة الشعبة تمول من حساب دعم عمليات حفظ السلم.
    The Advisory Committee intends to give its views on this matter in the context of its report on the support account for peace-keeping operations. UN وتعتزم اللجنة الاستشارية أن تقدم وجهات نظرها بشأن هذه المسألة في سياق تقريرها عن حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
    18. support account for peace-keeping operations UN حساب دعم عمليات السلم
    11. support account for peace-keeping UN حسابات الدعم لعمليات حفظ السلم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more