"support the decade by" - Translation from English to Arabic

• دعم العقد عن طريق
• دعم العقد من خلال

" 18. Encourages Governments to support the Decade by:
" ١٨ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

19. Encourages Governments to support the Decade by:
١٩ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

7. Encourages Governments to support the Decade by:
7 - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

The General Assembly, in various resolutions, has encouraged Governments to support the Decade by contributing to the two Voluntary Funds.
وكانت الجمعية العامة قد شجعت الحكومات في عدة قرارات على دعم العقد من خلال المساهمة في صندوق التبرعات.

11. Encourages Governments to support the Decade by:
١١ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

9. Encourages Governments to support the Decade by:
٩ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

10. Encourages Governments to support the Decade by:
٠١ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

In its resolution 53/129, the General Assembly encouraged Governments to support the Decade by contributing to both Voluntary Funds.
وشجعت الجمعية العامة، في قرارها 53/129، الحكومات على دعم العقد عن طريق التبرع إلى صندوقي التبرعات.

14. Encourages Governments to support the Decade by:
٤١ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

20. Encourages Governments to support the Decade by:
٠٢ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

17. Appeals to intergovernmental and nongovernmental organizations to support the Decade by identifying resources for activities designed to implement the goals of the Decade, in cooperation with indigenous people;
17- تناشد المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية دعم العقد عن طريق تعيين الموارد اللازمة للأنشطة المصممة لتنفيذ غايات العقد، بالتعاون مع السكان الأصليين؛

22. Appeals to Governments and intergovernmental and non-governmental organizations to support the Decade by identifying resources for activities designed to implement the goals of the Decade, in cooperation with indigenous people;
٢٢ - تناشد الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية دعم العقد عن طريق تحديد الموارد اللازمة لﻷنشطة التي يكون الغرض منها تنفيذ أهداف العقد، بالتعاون مع السكان اﻷصليين؛

7. Encourages Governments to support the Decade by:
7 - تشجع الحكومات على دعم العقد من خلال ما يلي: