"supposed to go" - Translation from English to Arabic

• المفترض أن أذهب
• من المفترض أن نذهب
• المفترض أن تذهب
• من المفترض أن يذهب
• المفترض ان أذهب
• المفترض ان اذهب
• من المفروض أن أذهب
• يفترض أن أذهب
• يفترض أن تذهب
• يفترض أن نذهب
• يفترض بنا أن
• من المفترض أن اذهب
• من المفترض أن يسير
• من المفترض ان نذهب
• مفترض أن أذهب

Hey, I thought I was supposed to go with that chick.
إعتقد بأنّني من المفترض . أن أذهب مع تلك الفتاة

I'm supposed to go to dinner at your fake apartment
من المفترض أن أذهب إلى العشاء في شقتكِ الزائفة

We were supposed to go on vacation last week.
كان من المفترض أن نذهب لعطلة الأسبوع الماضي

We're supposed to go to Carl and Samuel's party together.
من المفترض أن نذهب سوياً إلى حفلة كارل وسامويل

I was supervising. Oh! It's supposed to go on the table.
لقد كُنت أشرف كان من المفترض أن تذهب على الطاولة

Look, it was never supposed to go down the way it did.
انظري، لم يكن من المفترض أن يذهب الأمر على ذلك النحو

I'm supposed to go to work for 16 hours, come home covered in blood, and give my baby a bottle?
من المفترض أن أذهب إلى العمل لمدة 16 ساعة وأعود إلى المنزل وأقوم بتغطيته وأعطي طفلي قنينة حليب؟

It was supposed to go to my wife for Valentine's Day.
حسنا؟ كان من المفترض أن أذهب إلى زوجتي لعيد الحب.

I actually am supposed to go out with someone tonight, too.
في الحقيقة من المفترض أن أذهب للعشاء مع أحدهم، أيضاً.

We were supposed to go to the opera that night with friends, but Edith was so upset she decided not to go.
كان من المفترض أن نذهب الي دار الأوبرا تلك الليلة بصحبة أصدقاء ، لكن إيديث كانت حانقة جداً فلم ترغب في الذهاب

We were supposed to go to Medora for dinner.
كان من المفترض أن نذهب إلى مطعم مادورا تناول العشاء

We were supposed to go to the Arizona Gem Show but instead, I'm here, fucking with you.
كنا من المفترض أن نذهب إلى عرض أريزونا جوهرة ولكن بدلا من ذلك، أنا هنا، سخيف معك.

She was supposed to go to pilates, but she got her period.
كان من المفترض أن تذهب لأداء التمارين لكن جاءتها الدورة الشهرية

- Yeah, a lot of things that are supposed to go one way end up going the other.
نعم, هناك الكثير من الأشياء من المفترض أن تذهب إلى طريق واحد في نهاية مطاف الآخر

The soul of every Rhodian who dies is supposed to go there.
روح كل روديان يموت من المفترض أن يذهب إلى هناك

You know, I'm supposed to go and see another psychiatrist.
تعلمين من المفترض ان أذهب وأرى طبيب نفسي آخر

And Noah was supposed to go with me, and now I have to go alone, and I'm dreading it.
وكان من المفترض ان اذهب مع نوا الآن يتوجب علي ان اذهب لوحدي وأنا مترهبه من ذلك

How am I supposed to go to the bathroom if you keep asking me questions?
كيف من المفروض أن أذهب للحمام أذا كنت تستمر في طرح الاسئلة؟

I'm supposed to go and put my life in danger to save that little rug rat's life?
يفترض أن أذهب وأخاطر بحياتي لأنقذ حياة ذلك التافه؟

The girl was supposed to go but she's blown him out.
يفترض أن تذهب الفتاة ولكنها غضبت في وجهه

Yeah, we were supposed to go tux shopping for the greatest tux ever, and he called and said he was shitting fire.
نعم، كان يفترض أن نذهب لشراء البدلة لأفضل بدلة و اتصل و قال أنه يتبرز ناراً

We were supposed to go shopping next week.
كان يفترض بنا أن نذهب للتسوق الأسبوع القادم

I'm supposed to go on a blind date tonight.
من المفترض أن اذهب هذه الليلة بموعد أعمى

Damn it. This is not how it was supposed to go.
سحقا،لم يكن من المفترض أن يسير الأمر هكذا

We're not supposed to go this far.
نحن لسنا من المفترض ان نذهب الى هذا المدى.

I was supposed to go with my boyfriend, but then he asked me to marry him, and we ended up breaking up.
كان مفترض أن أذهب مع حبيبي لكن.. تقدم للزواج مني ثم إنتهي بنا الحال بالإنفصال