"surabaya" - Translation from English to Arabic

• سورابايا
• سيربايا
• سوراباي

According to the police and his lawyer, he was now residing at the Novotel Apartments in Surabaya.
ووفقاً لما ذكرته الشرطة ومحاميه، فإنه يقيم الآن في شقق نوفوتيل في سورابايا.

The local government of Surabaya in Indonesia has taken successive measures in this direction, via the Settlement and Urban Infrastructure Strategies (SPPIP) programme, established in 2010.
وقد اتخذت الحكومة المحلية لمدينة سورابايا بإندونيسيا تدابير تصاعدية في هذا الاتجاه، عن طريق برنامج استراتيجيات المستوطنات والهياكل الأساسية الحضرية، الذي أُنشئ في عام 2010.

One school in Surabaya expelled a pregnant student then wrote a memorandum to other schools in the same school zone urging them not to accept the student.
وقامت إحدى المدارس في سورابايا يطرد طالبة حامل ثم وجهت مذكرة إلى المدارس الأخرى في نفس المنطقة التعليمية تحثها فيها على عدم قبول تلك الطالبة.

As soon as you said Surabaya, I did some digging.
حالما قلت إسم " سيربايا " قمت ببعض البحث

Jakarta, but I connected through Surabaya.
(جاكارتا) ، لكن إتصلت من (سوراباي)

Aug. 1998 Violence against Children and The Action Plan, Seminar on Child Violence, held in Surabaya
آب/أغسطس 1998 دراسة حول العنف ضد الأطفال وخطة العمل، قدمت في حلقة دراسية عقدت في سورابايا بشأن العنف ضد الأطفال

1958-1964 Practising Lawyer in Surabaya and Bandung.
١٩٥٨-١٩٦٤ محامية ممارسة في سورابايا وباندونغ.

He described the port of Tanjung Perak (Surabaya), which handled international and inter-island traffic, and he outlined its expansion plans.
ووصف ميناء تانجونغ بيراك )سورابايا(، الذي يتولى حركة النقل الدولية وحركة النقل بين الجزر، وأشار إلى خطط توسيعه.

The government has put in place radiation, detection and monitoring devices in the main seaports such as: Tanjung Priok Port, Jakarta and Tanjung Perak Port, Surabaya.
لدى الحكومة أجهزة لكشف ورصد الإشعاع في المواني البحرية الرئيسية مثل ميناء تانجونغ بريوك بجاكارتا، وميناء تانجونغ بيراك في سورابايا.

Leigh Davis, Jeremy Miller, Angie, Surabaya... why are you telling me this?
" لياه ديفس " جيرمي ميرلي " إنجي " سورابايا " لماذا تخبريني بهذا ؟

Of the 29 East Timorese youths, 4, namely Domingos Sarmento, Mario de Sousa Gama, Victor Tavares and Benigno Soares da Silva, are drop-out students whose scholarships were suspended by their respective universities in Surabaya and Denpasar, when they failed to pass the required minimum GPA.
وكان من بين التسعة وعشرين شابا من تيمور الشرقية أربعة، هم دومينغوس سارمنتو وماريو دي سوسا غاما وفيكتور تافارس وبنينيو سوارس دا سيلفا، من الطلاب السابقين الذين قامت جامعاتهم في سورابايا ودنباسار بوقف منحهم الدراسية عندما فشلوا في الحصول على الحد اﻷدنى المطلوب لمتوسط نقط العلامات.

56. In Surabaya, Indonesia, the Slum Upgrading Facility has negotiated with local authorities to permit slum-dwellers to meet local building codes by promoting multi-storey residences.
56 - وفي مقاطعة سورابايا بإندونيسيا، أجرى مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة مفاوضات مع السلطات تتيح لسكان الأحياء الفقيرة استيفاء شروط القواعد المحلية للبناء، وذلك بتشجيع البناء المتعدد الطوابق.

Harry in Phnom Penh, Dayana in Brunei, me in Surabaya, but we're not getting any closer.
هاري في (نون بينه) ، ديانا في (برونيه) أنا في (سورابايا) ، لكننا لا نقترب

I told them I was only in Surabaya my way to Jakarta.
قلت لهم أني كنت في (سورابايا) في طريقي إلى (جاكارتا)

I did pick up some charts in Surabaya.
-أنا لم التقط -بعض المخططات عن سورابايا

Surabaya... 7 October 1929.
(سورابايا) *أندونيسيا* السابع من اكتوبر 1927

One day before this photo was taken, an American journalist living in Surabaya died in a car accident.
قبل يوم من إلتقاط هذه الصورة " صحفي أمريكي يعيش في " سيربايا مات في حادث سيارة