"sustainable development on its sixth session" - Translation from English to Arabic

• التنمية المستدامة عن دورتها السادسة
• بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة

III. Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Commission
الثالث - تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة باء -

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and approves the provisional agenda for the seventh session of the Commission set out below.
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة الوارد أدناه.

E/CN.17/1997/10 4 Report of the High-level Advisory Board on Sustainable Development on its sixth session
E/CN.17/1997/10 تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة

Draft decision entitled “Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Commission”
مشروع مقرر بعنوان " تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة "

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session, and provisional agenda for the seventh session of the Commission
١٩٩٨/٢١٧ - تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة

In its decision 1998/217 of 23 July 1998, the Council took note of the report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and endorsed the provisional agenda for the seventh session.
وفي المقرر ١٩٩٨/٢١٧ المؤرخ ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٨، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة ووافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة.

(c) Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session (E/1998/29); Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 9.
)ج( تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة )E/1998/29()٣(؛

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session (E/1998/29)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة (E/1998/29)

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session (Council decision 1993/207 and resolution 1997/63)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة )مقرر المجلس ٣٩٩١/٧٠٢ وقراره ٧٩٩١/٣٦(

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session (Council decision 1993/207)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة )مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٠٧(

The Council will also have before it the report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session (E/1998/29), which contains the comments of the Commission on that report.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة )E/1998/29(، الذي يتضمن تعليقات اللجنة على ذلك التقرير.

At its 40th plenary meeting, on 23 July 1998, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session, and approved the provisional agenda for the seventh session of the Commission set out below.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في الجلسة العامة ٤٠ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٨، بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة ووافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة الوارد أدناه.

105. At the 40th meeting, on 23 July, the Council adopted draft decision III, entitled “Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Commission”, recommended by the Commission (E/1998/29, chap. I). See Council decision 1998/217.
١٠٥ - في الجلسة ٤٠، المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثالث المعنون " تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة " بناء على توصية اللجنة E/1998/29)، الفصل ١(. انظر مقرر المجلس ١٩٩٨/٢١٧.

(h) Report of the High-level Advisory Board on Sustainable Development on its sixth session (E/CN.17/1997/10);
)ح( تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة )E/CN.17/1997/10(؛

Report of the High-level Advisory Board on Sustainable Development on its sixth session (E/CN.17/1997/10)
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة )E/CN.17/1997/10(