Look, honey, it wouldn't be the first time Sutton snuck out. | Open Subtitles | حسنا عزيزتي , هذه ليست اول مره تتسلل ساتن خارجا |
We just wanted to check on Sutton, make sure she's okay. | Open Subtitles | اردنا فقط ان نطمأن علي ساتن و نتاكد انها بخير |
Being Sutton was a fantasy come true. | Open Subtitles | ان اكون ساتن شيئ خيالي اصبح حقيقة كل شيئ كان علي ما يرام حتي هذه القبلة |
The truth is, Mr. Murdock, is that Miss Sutton... | Open Subtitles | الحقيقة يا سيد موردوك هى أن السيدة ساتون |
Why, Mrs. Sutton, you've sold your soul to the devil. | Open Subtitles | لماذا يا سيدة ساتون, هل بعت روحك للشيطان ؟ |
Yes, I need to see the property records listed for a Mr. John Sutton. | Open Subtitles | نعم , أحتاج أن أرى سجلات العقارات المدرجة للسيد جون سوتن أي سجل كنت مهتما فيه ؟ |
The guest he or she was talking about was a man named Sutton Wall, who was the deputy chief of staff to Rick Santorum, former senator for Pennsylvania who just announced his intention to run for President of the United States. | Open Subtitles | الضيف الذي كانت أو كان صاحب التعليق يتحدّث عنه رجل اسمه سوتون وال وقد كان نائب رئيس الموظفين لدى ريك سانتورم |
He knows about me and Sutton, that we're twins, our names, the switches. | Open Subtitles | يعرف عني انا و ساتن و اننا توأم اسمائنا , التبديل |
He told me that I can't trust Sutton, that she's not on our side. | Open Subtitles | قال لي انه لا يجب ان اثق في ساتن و انها ليست في صفنا |
And trust me, Sutton, I will not stop until we do. | Open Subtitles | و ثقي بي "ساتن" , لن اتوقف حتي نكون سوياً |
There is a serious reason why you can't go and tell your mom and your dad or Sutton or anybody. | Open Subtitles | هناك سبب جاد إنني لم أستطع أن أخبر والدتكِ و والدكِ أو " ساتن " أو أي شخص |
I wish I could just ask her why she's been keeping everything from me and including Sutton. | Open Subtitles | أتمنى لو بإمكاني أن أسألها لما تخفي كل شيئ عني " هي و " ساتن |
I'm actually headed across town to have a match with Sutton. | Open Subtitles | "في الحقيقة سأعبر المدينة لألعب مباراة تنس مع " ساتن |
Don't worry Mr. Sutton, it's a hanging job now. | Open Subtitles | لاتقلق يا سيد ساتون ,انها عملية شنق الآن |
This is the Justice Department, not Alice Sutton, P.l. | Open Subtitles | هذا قسم العدل لَيسَ قسم أليس ساتون الخاص |
And mr. Sutton was the champion of smart, nerdy girls. | Open Subtitles | و سيد ساتون كان بطل الأذكياء و المهووسات بالدراسة |
Every effort should be made to successfully conclude negotiations with the Sutton Place Association in order to ensure that all necessary security improvements could be made. | UN | كما ينبغي بذل كل جهد ممكن لإبرام المفاوضات بنجاح مع رابطة سكان ساتون بليس لضمان إجراء جميع التحسينات الأمنية اللازمة. |
It seems Mr. Sutton owns quite a bit of property along the aqueduct route. | Open Subtitles | أنه يبدو بأن السيد سوتن يمتلك الكثير من العقارات على طول مسار القناة |
It'd be weird if he wasn't attracted to her, Sutton. | Open Subtitles | سيكون الأمر غريبا إِذا لم ينجذب إِلَيها سوتن |
Your car was on Little Sutton Street, leading to the Ealing Road, but you turned right, heading towards Griffin's Parade. | Open Subtitles | "لقد كانت سيارتكِ في شارع "ليتل سوتن "متجهة إلى طريق "إلين لكنكِ استدرتِ يمينا "و توجهتِ إلى "غريفين باريد |
Here to discuss how those positions and others may shape Mr. Santorum's bid for the White House is his former deputy chief of staff Sutton Wall, an adjunct professor of American Studies at Temple University, who will be serving as an advisor to the campaign throughout this process. | Open Subtitles | معنا من أجل مناقشة تأثير هذه المواقف وغيرها على طريق السيّد سانتورم نحو البيت الأبيض مساعده ونائبه السابق ، سوتون وال |
Just as Harvey Sutton was innocent , despite his suequent confession. | Open Subtitles | كما كان هرفي ستن بريئاً بصرف النظر عن اعترافه التالي. |
So if Claire is our actual victim, then where's Mandy Sutton? | Open Subtitles | اذا كانت كلير ضحيتنا الاساسية اذا أين هي ماندي ستون |
Well, that's nice of you, but there's no socializing for Sutton right now. | Open Subtitles | حسنا انها لطف منكم لكن ليس هناك تواصل اجتماعي لساتن حاليا |
My feelings for you have nothing to do with Sutton. | Open Subtitles | مشاعري تجاهك ليس لها علاقة بساتن |
Taxi dropped off a woman matching her description at b b storage on northwest Sutton. | Open Subtitles | سيارة أجرة أقلت إمرأة تطابق مواصفاتها مخازن بيبي 47466شارع سيوتن. |