"sylvie lucas" - Translation from English to Arabic

• سيلفي لوكاس
• سلفي لوكاس

Brazil also commends Ms. Sylvie Lucas's leadership of the Economic and Social Council, in particular during the Council's substantive session.
كذلك تشيد البرازيل بقيادة السيدة سيلفي لوكاس للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، خاصة خلال الدورة الموضوعية للمجلس.

7. Ms. Sylvie Lucas, President of the Economic and Social Council, described the mandate and purpose of the Council's annual ministerial review.
7 - وعرضت السيدة سيلفي لوكاس رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولاية الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس والغرض منه.

The President of the Economic and Social Council, H.E. Ms. Sylvie Lucas (Luxembourg), made a statement, in the course of which she introduced the report of the Council.
أدلت رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيدة سيلفي لوكاس (لكسمبرغ)، ببيان قدمت خلاله تقرير المجلس.

Welcoming remarks by the President of the Economic and Social Council, H.E. Ms. Sylvie Lucas (Luxembourg)
كلمة ترحيب تلقيها رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، معالي السيدة سيلفي لوكاس (لكسمبرغ)

H.E. Ms. Sylvie Lucas (Luxembourg) was elected, by acclamation, as President of the 2009 Pledging Conference.
وانتخبت سعادة السيدة سيلفي لوكاس (لوكسمبورغ) بالتزكية رئيسة لمؤتمر إعلان التبرعات لعام 2009.

3. At the same meeting, following her election by acclamation, the President of the Council for 2009, Sylvie Lucas (Luxembourg), made a statement.
3 - وفي الجلسة نفسها، وعقب انتخابها بالتزكية، أدلت رئيسة المجلس لعام 2009، سيلفي لوكاس (لكسمبرغ)، ببيان.

2. The Bureau of the Committee consisted of Sylvie Lucas (Luxembourg) as Chair and the representatives of Chad and Jordan as Vice-Chairs.
2 - ضم مكتب اللجنة سيلفي لوكاس (لكسمبرغ) رئيسة، وممثلين اثنين عن الأردن وتشاد، نائبين للرئيسة.

My Special Representative met with the Chair of the Guinea configuration of the Peacebuilding Commission, Ambassador Sylvie Lucas of Luxembourg, during the latter's first visit to Guinea from 3 to 10 April.
والتقى ممثلي الخاص مع رئيسة تشكيلة غينيا، السفيرة سيلفي لوكاس من لكسمبورغ، خلال زيارتها الأولى إلى غينيا في الفترة من 3 إلى 10 نيسان/أبريل.

Her Excellency Sylvie Lucas
صاحبة السعادة سيلفي لوكاس

8. The President of the Economic and Social Council, Sylvie Lucas, emphasized that, against this backdrop, the Development Cooperation Forum must be a platform for developed and developing countries and all major development players to build a broad and open consensus towards a global partnership for development.
8 - وشدّد سلفي لوكاس رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي على أنه في مقابل هذا الانخفاض، فإنه يتعين أن يكون منتدى التعاون الإنمائي هو القاعدة التي تنطلق منها البلدان المتقدمة النمو والنامية وجميع العناصر الفاعلة الرئيسية في مجال التنمية لبناء توافق آراء عريق ومفتوح نحو إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية.