Taani partner close your eyes and let every raindrop reach your heart. | Open Subtitles | شريكتي تاني اغلقي عينيك ودعي كل قطرة مطر تصل الى قلبك |
Taani partner I had told you that you'd miss me. | Open Subtitles | تاني بارتنر لقد أخبرتك بانك سوف تشتاقين الي كثيراً |
It's love Taani partner, swear to god it's true love. | Open Subtitles | انه الحب تاني بارتنر أقسم بالله انه حب حقيقي |
If you think its right then please marry Taani. | Open Subtitles | اذا كنت تظن ان هذا صحيح اذن تزوج تاني أرجوك .. |
It's ok Taani, you don't take tension. I'II tell them that you are unwell. | Open Subtitles | لاعليك تاني ، لاتحملي هماً سأخبرهم بأنك مريضة |
She says she has to kill the old Taani that she was... | Open Subtitles | انها تقول ان عليها ان تقتل تاني القديمة اللتي كانتها |
You said you'II watch Taani dance and then go home and surprise her. | Open Subtitles | لقد قلت انك سوف تشاهد تاني وهي ترقص ثم تعود المنزل وتفاجئها |
And even if she did she wouldn't be the same Taani I saw today. | Open Subtitles | على الرغم من انها قالت انها لن تعود الى تاني القديمة لكني رايتها اليوم |
Taani partner you didn't tell me sexy dress no, | Open Subtitles | شريكتي تاني لم تقولي لي هل هذا القميص مثير ام لا |
Know what Taani partner, it's considered very lucky to get wet in the first rain and whatever you wish for comes true. | Open Subtitles | هل تعلمين يا شريكتي تاني , انه لمن حسن الحظ ... ان تتبللي باول قطرة مطر كل ما تتمنيه سيتحقق |
So Taani partner what did you wish for in this first rain. | Open Subtitles | اذن يا شريكتي تاني مالذي تمنيته مع القطرة الاولى |
Taani partner, close your eyes and let every raindrop reach your heart. | Open Subtitles | شريكتي تاني ، اغلقي عينيكي ودعي كل قطرة مطر تصل الى قلبك |
Taani can you please shut the windows the floor will get spoilt. | Open Subtitles | تاني جي من فضلك اغلقي النافذة كي لا يخرب الفرش . |
Oh I have thought of it enough. I can't see Taani upset. | Open Subtitles | اوه لقد فكرت فيها بما فيه الكفاية لا استطيع ان ارى تاني متضايقة |
Hey buddy I have to take Taani out for a film. | Open Subtitles | هيه يا صديقي على ان اخذ تاني الى الخارح لنشاهد فيلما |
So Taani partner did my boys attend to you properly. | Open Subtitles | اخبرني تاني بارتنر هل اولادي احسنوا ضيافتك |
You haven't left dancing you have left your Taani partner right? | Open Subtitles | انت لم تترك الرقص ، ولكنك تركت شريكتك تاني اليس كذلك ؟ |
Taani partner couldn't resist coming to Raj, eh! | Open Subtitles | تاني بارتنر لم تستطيع المقاومة وأتت إلى راج |
So now I will hold Taani's hand and while I dance and romance her. | Open Subtitles | والان انا سأمسك بيد تاني بارتنر ونرقص برومانسية 5،6، 7،8 |
Taani partner if you are tired feel free to give up. | Open Subtitles | تاني بارتنر اذا تعبتي فلا تخجلي من الاستسلام |
Now I know Taani, why I have been In pain for the past two days. | Open Subtitles | الآن فقط أعلم ياتاني لماذا أحس بالألم في اليومين الماضيين |