But you no longer wish to work for Taggart Transcontinental? | Open Subtitles | هل انت لم تعد ترغب فى العمل لشركه تاجرت ؟ |
I foresaw the possibility of this type of event and took every precaution to protect the interests of Taggart Transcontinental. | Open Subtitles | لقد توقعت الاحتمالات لمثل هذه الاحداث واخذت كل الاجراءات لكى احمى شركه تاجرت |
Matter of fact, I didn't try to sell the mine to James Taggart either, he came to me. | Open Subtitles | فى الحقيقه , انا لن احاول بيع هذه المناجم الى جيمس تاجرت ايضا , لقد جاء الى |
- May I offer you a drink, Mr. Taggart? | Open Subtitles | أبمكانني اقدم لك شراباً يا سيد (تاغارت) ؟ |
Captain Taggart, visual confirmation on flight 405 in approximately 35 minutes. | Open Subtitles | سيد تاجارت , هدفكم هو الطائرة 405 يجب ان تكونوا هناك فى غضون 35 دقيقة |
Yeah, I was in the Giants' locker room. I ended up in the shower with Joe Taggart. | Open Subtitles | كنت في غرفة تبديل ثياب الجيانتس انتهى بي الامر بالحمام مع جو تاغرت |
Taggart construction crews reached the foot of The Rockies this morning. | Open Subtitles | اطقم شركه تاجرت وصلت هذا الصباح فى منطقه الصخر |
Miss Taggart, it is public opinion that Rearden Metal is unsafe. | Open Subtitles | سيده تاجرت , انه رأى العامه ان حديد ريردن غير امن |
I do wish you best of luck, Miss Taggart. | Open Subtitles | انا اتمنى لك الحظ الطيب , سيده تاجرت |
Taggart Transcontinental stocks have plummeted because the State Science Institute has denounced Rearden Metal. | Open Subtitles | لقد انخفض مخزون شركه تاجرت لان المعهد الولى للعلوم يعارض حديد تاجرت |
Once we see how the rails perform I will transfer the line back over to Taggart Transcontinental and return to my job. | Open Subtitles | عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى |
I know why you're here, Miss Taggart. Do you? | Open Subtitles | انا اعلم لماذا انت هنا, سيده تاجرت انت تعرف ؟ |
This tactical schematic outlines a nightmare, Mr. Taggart. | Open Subtitles | هذه الخطوط العامّةِ التخطيطيةِ التكتيكيةِ كابوس، السّيد تاجرت. |
Commodore James Taggart, naval intelligence. | Open Subtitles | العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية. |
Well, Taggart can't handle Mangels' crew. | Open Subtitles | (حسنًا، لا يمكن لـ (تاغارت (أن يتعامل مع طاقم آل (مانجلس. |
To get the run of this place, you need to sidle up to his daughter, the birthday girl, Arabella Taggart. | Open Subtitles | تحتاجين أن توقعي بابنته، (صاحبة عيد الميلاد، (أرابيلا تاغارت. |
Taggart doesn't want a gang war with Kensington. | Open Subtitles | (لا يريد (تاغارت (حرب عصابات مع (كينسجتون. |
Commander Peter Quincy Taggart... Jason Nesmith! | Open Subtitles | القائد بيتر كوينسى تاجارت ـ ـ جايسون نيسميث |
Quincy, Quincy, Quincy, Quincy, Taggart, Taggart, Taggart Taggart... | Open Subtitles | كوينى, كوينى, كوينى تاجارت,تاجارت |
So what's the story with Jo and Taggart? | Open Subtitles | ما هي القصة بين "جو" و"تاغرت" ؟ حسناً، قاموا بالمواعدة لفترة |
Do you wish to file charges against Sergeant Taggart? | Open Subtitles | هل تريد تقديم شكوى بخصوص الرقيب "تاقريت" ؟ |
Taggart, those things better be housebroken. | Open Subtitles | تاكارت هذه الاشياء من الافضل ان تكون محطمة للبيوت |
That means the railroads like Mr. Taggart's need to be fixing their railways here .... | Open Subtitles | (وهذا يعنى ان السسك الحديديه مثل السيد (تارجت يجب ان يصلحوا سككهم الحديديه هنا |