"take action on draft resolutions i" - Translation from English to Arabic

    • البت في مشروعي القرارين الأول
        
    • اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات من الأول
        
    • اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات الأول
        
    • اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين الأول
        
    • البت في مشاريع القرارات الأول إلى
        
    • البت في مشاريع القرارات من الأول إلى
        
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Sixth Committee in paragraph 9 of its report (A/64/447), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني الذين أوصت بهما اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/64/447) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 16 of its report (A/64/417), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما الجنة الثانية في الفقرة 16 من تقريرها (A/64/417) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 10 of its report (A/64/418/Add.1), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 10 من تقريرها (A/64/418/Add.1) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 25 of its report (A/58/507). UN شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 25 من تقريرها (A/58/507).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I, II and IV recommended by the Third Committee in paragraph 65 of its report (A/58/504). UN وشرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات الأول والثالث والرابع التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 65 من تقريرها (A/58/504).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 15 of its report (A/64/420), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/64/420) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 20 of its report (A/64/420/Add.1), as follows: UN وشرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 20 من تقريرها (A/64/420/Add.1) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 14 of its report (A/64/420/Add.5), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 14 من تقريرها (A/64/420/Add.5) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 14 of its report (A/64/422/Add.3), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 14 من تقريرها (A/64/422/Add.3) على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 14 of its report (A/69/470), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 14 من تقريرها (A/69/470)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the First Committee in paragraph 11 of its report (A/66/414), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والسادس اللذين أوصت بهما اللجنة الأولى في الفقرة 11 من تقريرها (A/66/414)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 16 of its report (A/65/435), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة 16 من تقريرها (A/65/435)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 13 of its report (A/65/436/Add.2), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة 13 من تقريرها (A/65/436/Add.2)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 14 of its report (A/65/436/Add.3), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة 14 من تقريرها (A/65/436/Add.3)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 18 of its report (A/65/438), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة 18 من تقريرها (A/65/438)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 17 of its report (A/65/441), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة 17 من تقريرها (A/65/441)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 14 of its report (A/65/451), as follows: UN وشرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثالثة باعتمادهما في الفقرة 14 من تقريرها (A/65/451)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 27 of its report (A/65/454), as follows: UN وشرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثالثة باعتمادهما في الفقرة 27 من تقريرها (A/65/454)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to XXVII recommended by the Third Committee in paragraph 131 of its report (A/58/508/Add.2). UN وشرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات من الأول إلى السابع والعشرين التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 131 من تقريرها (A/58/508/Add.2).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 25 of its report (A/57/552). UN شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 25 من تقريرها (A/57/552).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I, III and IV recommended by the Third Committee in paragraph 57 of its report (A/58/508/Add.3). UN وشرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات الأول والثالث والرابع التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 57 من تقريرها (A/58/508/Add.3).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 24 of its report (A/58/506). UN شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 24 من تقريرها (A/58/506).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the First Committee in paragraph 13 of its report (A/65/412), as follows: UN بدأت الجمعية العامة البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الأولى في الفقرة 13 من تقريرها (A/65/412)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to V and VII recommended by the Third Committee in paragraph 43 of its report (A/62/433 (Part II)). UN وشرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس والسابع التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 43 من تقريرها (A/62/433 (Part II)).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more