"take her to the" - Translation from English to Arabic

• خذها إلى
• اصطحابها إلى
• أخذها إلى
• خذها الى
• أصطحبها إلى
• آخذها إلى
• يأخذها إلى
• تأخذها إلى
• اصطحبها إلى
• اخذها الى
• خذوها إلى غرفة
• تَأْخذُها إلى

I'd say Take her to the nearest psychiatrist or psychologist or neurologist or maybe just the plain family doctor.
سأقول خذها إلى أقرب طبيب نفسانى أو عالم نفسانى أو طبيب أعصاب أو ربما لمجموعة من الأطباء

Just Take her to the park and go play softball.
فقط خذها إلى الحديقة وألعبوا بيسبول رقيق

She made me Take her to the birthing chamber.
وقالت انها قدمت لي اصطحابها إلى غرفة الولادة.

But we can't call the police, and we can't Take her to the hospital.
لكن لا يمكننا الإتصال بالشرطة , و ولا يمكننا أخذها إلى المستشفى

They blindfolded her and put her into a vehicle to Take her to the Santa Ana barracks; on the way, she was tortured.
وعصبوا عينيها ووضعوها في إحدى العربات ﻷخذها الى ثكنات سانت آنا؛ وقد عذبت في الطريق.

I said I can Take her to the gym...
قلت أنني أستطيع أن أصطحبها إلى المركز الرياضي...

I will think about you when I Take her to the marriage bed.
. سأفكر بشأنك عندما آخذها إلى فراش الزواج

So you do understand that from time to time, if I need to leave work to, you know, Take her to the doctor.
لذا لم أفهم أن من وقت لآخر، و إذا أنا بحاجة إلى ترك العمل، وكنت تعرف، يأخذها إلى الطبيب.

You should Take her to the airport. I know it would mean a lot to her.
يجب أن تأخذها إلى المطار أعلم أن هذا سيعني لها الكثير

Well, just Take her to the mall, get her some soft serve.
حسنا، فقط خذها إلى السوق احصل لها على بعض الخدمات

You Take her to the bank. I'll take Casanova here to the restaurant.
خذها إلى المصرف، سأخذ أنا العاشق هنا إلى المطعم.

But I haven't yet. Take her to the dungeon and secured her.
لكنّي لم أنتهي بعد، خذها إلى الزنزانة تحت الأرض واحرسها

Take her to the other hostages. Get back on patrol. What is this bullshit?
خذها إلى الرهائن الأخرى، عد لجولة الحراسة، ما هذا الهراء؟

Take her to the premiere, but that's it, I'm sorry.
, خذها إلى العرض الأول لكن هذا كل شئ , أنا آسف

Take her to the cell until the doctor's ready.
خذها إلى الزنزانة حتى يكون الطبيب مستعداً

Take her to the movies, get her dinner or something.
اصطحابها إلى السينما او للعشاء أو شيء من هذا

When I'd Take her to the river, she'd only go in if I held her.
عندما كنت اصطحابها إلى النهر انها ترضى بالذهاب فقط فى حال احتضنتها

Could you Take her to the changing room?
هلا يمكنك اصطحابها إلى غرفة تغيير الملابس

Maybe we should Take her to the vet.
ربما ينبغي لنا أخذها إلى الأخصائي البيطري

Not so good, I had to Take her to the Vet again.
ليست بخير .. سوف أخذها إلى الطبيب مرة أخرى

Take her to the car. - I have a couple of things to do.
إخرسى,خذها الى السياره لدى شئيان لابد أن أفعلهم

I didn't Take her to the motel. She took me.
إننى لم أصطحبها إلى الفندق إنها هى من قامت باصطحابى

I couldn't Take her to the airport. She took a cab.
لم أستطع أن آخذها إلى المطار، أخذت سيارة أجرة

I promised Sonia I would Take her to the Caen funfair.
وعدت سونيا أود أن يأخذها إلى الملاهي كاين.

But what's worse, the wedding's supposed to start in a couple of hours and the limo's here to Take her to the church already and she's...
ولكن الأسوأ الزفاف من المفترض أن يبدأ بعد ساعتين والسيارة الليموزين هنا بالفعل كي تأخذها إلى الكنيسة

Take her to the guest house so we can continue our conversation later.
اصطحبها إلى بيت الضيوف حتى نتمكن من مواصلة حديثنا في وقت لاحق

Sorry, Commander, we're gonna have to Take her to the hospital now.
اسف ايها القائد يجب علينا اخذها الى المستشفى الان

Take her to the thinning.
خذوها إلى غرفة التصفية.

Didn't Donny Take her to the botanical gardens last year?
لَمْ دوني تَأْخذُها إلى الحدائقِ النباتيةِ السَنَة الماضية؟