"take it that the general assembly adopts" - Translation from English to Arabic

    • أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد
        
    • أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق
        
    • أن أعتبر أن الجمعية تعتمد
        
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts that recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية.
    May I take it that the General Assembly adopts that recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation of the General Committee? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تعتمد هذه التوصية لمكتب الجمعية؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts that recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد تلك التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation? UN فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts these recommendations? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصيات؟
    May I take it that the General Assembly adopts that recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد تلك التوصية؟
    May I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the Committee on Conferences? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية لجنة المؤتمرات؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation of the General Committee? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية المكتب هذه؟
    May I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the Committee on Conferences? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية لجنة المؤتمرات؟
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation of the General Committee? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية المكتب هذه.
    May I take it that the General Assembly adopts this recommendation of the General Committee? UN هــل لــي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية مكتب الجمعية هذه؟
    May I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the General Committee? UN فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية المكتب؟
    May I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the Committee on Conferences? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد توصية لجنة المؤتمرات؟
    Having been informed by the Secretariat that the meetings of these two subsidiary organs will begin as early as the first week of the fifty-third session of the Assembly, may I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the Committee on Conferences? UN وبما أن اﻷمانة العامة أبلغتنى أن اجتماعات هذين الجهازين الفرعيين ستبدأ مبكرة في اﻷسبوع اﻷول من الدورة الثالثة والخمسين للجمعية، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على توصية لجنة المؤتمرات؟
    Bearing in mind that this period overlaps with the fifty-second session of the Assembly, may I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the Committee on Conferences? UN وبما أن هذه الفترة تتداخل مع الجزء الرئيسي من الدورة الثانية والخمسين للجمعية، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على توصية لجنة المؤتمرات؟
    May I take it that the General Assembly adopts that recommendation? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تعتمد هذه التوصية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more