"take us to" - Translation from English to Arabic

• خذنا إلى
• تأخذنا إلى
• يأخذنا إلى
• خذنا الى
• أخذنا إلى
• خذينا إلى
• لتأخذنا
• لأخذنا
• خذنا الي
• خذونا إلى
• خُذنا
• بنا إلى
• انتقل بنا على الموجة
• أن تأخذنا
• لأَخْذنا

Make it easy on yourself and Take us to the fucking safe.
هيا, يا رجل سهل الأمر على نفسك و خذنا إلى الخزنة

Take us to Almería, you'll be back tonight.
خذنا إلى الميريّا، وسيمكنك العودة الليلة.

Those stairs should Take us to the second floor.
تلك الدرجات يجب أن تأخذنا إلى الطابق الثاني

And then a stonking power wind'll Take us to Mumbai.
ومن ثم ستونكينج طاقة رياح سوف تأخذنا إلى مومباي.

He should not ask us to cook instead he should Take us to lmax and the pubs
عليه ألا يطلب منا طهي الطعام بدلا من ذلك ينبغي عليه أن يأخذنا إلى الحانات

Driver, Take us to a blacksmith We must get his handcuffs cut.
ايه السائق. خذنا الى الحداد يجب ان نقطع قيود يده .

♪ Take us to the city where we'll have it all
♪ خذنا إلى المدينة التي سنحصل فيها على كل شيء ♪

No need to Take us to the hospital. Take us to the airport, please.
لاداعي للذهاب إلى المستشفى خذنا إلى المطار من فضلك

You Take us to the temple right now or I put a bullet through your head right now.
خذنا إلى المعبد الآن، وإلا وضعت رصاصة في رأسك الآن

Take us to the airport. Who's got my gun and credentials?
خذنا إلى المطار من أخذ مسدسي وأوراقي الرسمية؟

Take us to your back room now, please.
خذنا إلى الغرفة الخلفية من فضلك

Come on, Bunny. Bernard, please Take us to the Belleville Cafe.
هيّا بنا (بوني)، (بيرنارد) من فضلك خذنا إلى (بيلفيل) كافيه

We can still Take us to the national competition.
لا يزال بوسعنا أن تأخذنا إلى المنافسة الوطنية.

We need you to Take us to the Evil Queen so we can save our daughter.
نريدك أنْ تأخذنا إلى الملكة الشرّيرة ليتسنّى لنا إنقاذ ابنتنا

Genie, I wish for you to Take us to that island.
أيّها المارد، أتمنّى منك أنْ تأخذنا إلى تلك الجزيرة

It can Take us to extraregional arbitration: a transnational can do this to a sovereign State.
يمكنه أن يأخذنا إلى التحكيم خارج المنطقة: يستطيع كيان عبر وطني أن يفعل هذا بدولة ذات سيادة.

Take us to the hospital, and I won't sue you!
خذنا الى المستشفى وسوف اخرج معك ؟

We need to find her and force her to Take us to Kenzi.
يجب ان نجدها و نجبرها على أخذنا إلى كنزي.

Take us to the apartment, give us the book, then you can have your pardon.
خذينا إلى الشقة، وفدمي لنا الكتاب ثم يمكنكِ أن يأخذي عفوكِ

Is Mommy coming home to Take us to school?
‫هل ستأتي أمي إلى المنزل ‫لتأخذنا إلى المدرسة؟

No, seriously, there's a car waiting downstairs to Take us to a private plane.
أنا جادة، هناك سيارة تنتظر بالأسفل لأخذنا لطائرة خاصة.

Ahem, Jeeves, Take us to the Four Seasons.
احم، ايها السائق، خذنا الي فندق ال"فور سيزونز"َ

If you and your people wanna save your lives, Take us to the beans.
إنْ أردْتَ أنتَ و قومك أنْ تحافظوا على حياتكم، خذونا إلى الفاصولياء.

- All right. - Take us to her.
ــ حسناً ــ خُذنا إليها

That will Take us to the end of this week's work, because Friday is not a working day.
وذلك سيصل بنا إلى نهاية عمل هذا الأسبوع، لأن يوم الجمعة ليس يوم عمل.

You Take us to Elfcon one. Let's rig for silent running.
-بل انتقل بنا على الموجة السحرية رقم 1 إنها لا تحدث صوتا

Say, Officer, do you really have to Take us to the station?
اخبرنى أيها الضابط,هل أنت حقآ من واجبك أن تأخذنا الى القسم؟

Can you provide us with a guide to Take us to Delhi?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُزوّدُنا بدليل لأَخْذنا إلى دلهي