"take your men" - Translation from English to Arabic

• خذ رجالك
• تأخذ رجالك

take your men and proceed without delay to Aft Damage Control.
خذ رجالك مباشرة وبدن تأخير إلى وحدة إحتواء الأضرار الخلفية

Sergeant, take your men and clear the house.
يا رقيب، خذ رجالك وأمسح المنزل نعم سيدي.

Go, take your men that way. You down there.
خذ رجالك من هذا الطريق وأنت إلى الأسفل

Sergeant, take your men, split up, and search the surrounding corridors.
سيرجنت, خذ رجالك, وتفرقوا, للبحث فى الممرات المحيطة.

I will request that you take your men and move through the village.
سأطلب منك ان تأخذ رجالك وترحل من هذه القرية

Well, once you have got on shore, take your men for food and water.
حسنًا، حالما نصل للشاطيء خذ رجالك وابحث عن الطعام والشراب

take your men and get out. This town is under my protection.
خذ رجالك واخرج من هنا، هذه البلدة خاضعة لحمايتي

Lieutenant, take your men 1,000 meters south from here.
ايها الملازم, خذ رجالك ل100 متر جنوبآ من هنا, اذهب

Brigman, take your men and continue aft.
بيرجمان خذ رجالك واستمر باليمين سنفترق لفريقين

take your men and cut off the first section. You surround the advance guard.
خذ رجالك وفرق القسم الأول ,أنت حاصر حارس المقدمة

take your men down the starboard side! You men, come with me!
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى

Guard, take your men down that corridor, and I'll take this one.
أيها الحارس خذ رجالك الى اسفل هذا الممر، وأنا سأسلك هذا الطريق

Then take your men, your gun and lights away!
اذن, خذ رجالك وسلاحك بعيدا عن هنا, وابعد الأنوار

Inspector, take your men away.
ايها المفتش,خذ رجالك بعيداً ..أيها

Slim! take your men south. I'm gonna take my men north.
سلِم" خذ رجالك جنوباً" وسأخذ رجال شمالاً

take your men and finish him off
خذ رجالك و إقضي عليه

take your men and check Simand.
خذ رجالك وتفقد سيماند0

Albertson, take your men around the back.
البرتسون خذ رجالك من المؤخرة

Shimon, take your men and put guards on the grain stores.
(شمعون)، خذ رجالك وضع حراسة على مخازن الحبوب.

Just take your men around that way.
فقط خذ رجالك الى هناك