"taken to exhaust" - Translation from English to Arabic

• المتخذة لاستنفاد سبل
• التي اتخذت لاستنفاد سبل

7. The steps taken to exhaust domestic remedies, including dates, and the results achieved.
7- الخطوات المتخذة لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك التواريخ والنتائج.

(b) Steps taken to exhaust domestic remedies;
(ب) الخطوات المتخذة لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛

6. Steps taken to exhaust domestic remedies
6- الإجراءات التي اتخذت لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية

Describe the action taken to exhaust domestic remedies in the State party in which the alleged violation(s) of rights protected under the Convention occurred, such as attempts to obtain legal or administrative redress.
يرجى بيان الإجراءات التي اتخذت لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية في الدولة الطرف التي وقع فيها الانتهاك المزعوم للحقوق المحمية بموجب الاتفاقية. ومن ذلك مثلاً محاولات الانتصاف بالوسائل القضائية أو الإدارية.

5. Steps taken to exhaust domestic remedies
5 - الخطوات التي اتخذت لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية