- He's also okayed you sit down with Talan. | Open Subtitles | ووافق ايضا ان تجلسي مع تالان حسنا .. |
So, you took Talan Gwynek into custody based on her description? | Open Subtitles | لذلك انتم اخذتم تالان رهن الاعتقال بنائاً علي وصفها؟ |
Uh, he was just driving home late, lost control... - That must have been very hard on you. - It was hardest on Talan. | Open Subtitles | كان يقود السياره و فقد السيطره علي السياره اعلم ان ذللك شيئ صعب عليكي جدا كانت اصعب علي تالان |
Mrs. Gwynek, I'm having a really hard time understanding... why they've decided to target Talan. | Open Subtitles | مدام جايونك عندي مشكله في فهم لماذا قررورا ان يستهدفوا تالان |
Um, you know how we were wondering how it was even physically possible for Talan to destroy that hospital? | Open Subtitles | كنت أتسائل هل تالان قوي بما يكفي حتي يدمر مستشفي |
Oh, fuck. Talan Gwynek. Pull your men back. | Open Subtitles | تبا تالان جايونك اسحب رجالك اسحب رجالك الان |
If 500 years ago... someone saw a man with Talan Gwynek's same appearance, that condition, okay? | Open Subtitles | ان احد رأي تالان جايونك بنفس المظهر و الحاله حسنا؟ |
Talan's father was killed so that you could profit from their land. Kate. | Open Subtitles | والد تالان قتل حتي تتمكنوا من استغلال الارض كيت |
Talan. Talan, you don't want to hurt him. Okay? | Open Subtitles | تالان انت لا تريد أذيته تالان اعرف ماذا فعل بك هؤلاء فقط |
There's growing concern that Talan Gwynek is still at large. | Open Subtitles | هناك مخاوف ان يكون تالان جايونك مازال حياً |
Good luck. Bonjour, Talan. Talan... | Open Subtitles | حظ موفق. صباح الخير, تالان. تالان |
He could barely move. That was not Talan. | Open Subtitles | كان يتحرك بصعوبه ذللك ليس تالان |
That thing inside of him, it was not Talan Gwynek. | Open Subtitles | هذا الشيء بداخله لم يكن تالان جايونك |
He was a man and a beast like Talan Gwynek. | Open Subtitles | انه انسان ووحش مثل تالان جايونك |
I got infected by Talan, um, in the police station. | Open Subtitles | عندي عدوي من تالان في قسم الشرطه |
He could be turning into what Talan is. A fucking animal. | Open Subtitles | يمكنه ان يتحول مثل تالان حيوان قذر |
Talan, it's okay. No! | Open Subtitles | تالان ان الامور علي ما يرام لا |
Its isolated position and steep cliffs make Talan a perfect nesting site | Open Subtitles | الموقع المنعزل والمنحدرات الحادة.. تجعل من جزيرة (تالان) موقع مثالي للتعشيش |
So the office where Valerie Bestin worked is on the same bus route as the factory Fernanda Talan worked. | Open Subtitles | "إذن المكتب الذي عملت فيه "فاليري على طريق الحافلة ذاته المؤدي للمصنع "حيث عملت "فرناندا تالان |
Throughout the summer, the eagles hunt in Talan's crowded colonies | Open Subtitles | تصطاد النسور طوال الصيف في مستعمرة (تالان) المكتظة |