"tali" - Translation from English to Arabic

• تالي
• تالى

Mr. Peter Tali Coleman Former Governor of American Samoa
السيد بيتر تالي كولمان الحاكم السابق لساموا اﻷمريكية

The case remained suspended and adjourned sine die pending a change in the accused Talić's health.
وظلت القضية معلّقة ومؤجلة إلى أجل غير مسمى بانتظار حدوث تغير في الحالة الصحية للمتهم تالي.

Tali Hatuel was a social worker for the Gaza Coast Regional Council where she worked with the families of terror victims.
وكانت تالي هاتويل تعمل أخصائية اجتماعية في المجلس الإقليمي لساحل غزة وتعتني بأُسر ضحايا الإرهاب.

She was quite comfortable and confident raising Tali on her own.
كانت مرتاحة جدا وواثقة لتربية تالي بفردها

Tali used to sing Puccini, and even my father's eyes would get filled with tears.
تالى اعتادت أن تقوم بغناء بوتشينى حتى والدى اعتاد أن تمتلئ أعينه بالدموع

I lost my little sister Tali in a Hamas suicide bombing.
لقد فقدت شقيقتي الصغرى تالي في تفجير انتحاري لحماس

Aside from the screaming, tears, not to mention poor Tali here.
بالاضافة الى الصراخ، الدموع ناهيك عن المسكينة تالي هنا.

And if Ziva never told me about Tali, maybe she never told Tali about me.
وإذا كانت زيفا أبدا لم تخبرني عن تالي ربما انها لم تخبر تالي عني

The opera house in Cairo where you took Tali.
ثم الى دار الأوبرا في القاهره ، حيثما اخذت تالي

At university college London, neuroscientist Tali sharot has discovered there's a reality-distortion mechanism built into the human brain.
في جامعة كلية لندن، اكتشفت عالمة الأعصاب تالي شاروت أنّ هناك آلية تشويه للواقع

Freeman: And this reality-distortion field, Tali believes, is essential to the survival and advancement of the human race.
وتعتقد تالي أنّ مجال هذا الواقع المشوّه،

If they're not ready when Tali comes, she'll stay and chat for hours.
إذا لم يكونوا جاهزين عندما تأتي تالي فإنها ستبقى وتدردش لساعات

Tali wants to go to Bolivia this weekend.
تالي تريد الذهاب إلى بوليفيا بنهاية الاسبوع

I'm gonna take Tali to Israel, look for some answers.
أنا سأخذ تالي _ إلى إسرائيل نبحث عن بعض الإجابات

Using a brain scanner, Tali monitors what happens in our heads when we process information.
- الجغرافيا المدخل الرئيسي مدخل منحدر ووحدة التطوير البصري باستخدام ماسحة للدماغ، قامت تالي برصد ما يحدُث في رؤوسنا

Paige and Tali went to get her grandmother's ring.
(لقد ذهبت (بايدج) و (تالي لإحضار خاتم جدتها

Tali says we're going shopping in Bolivia.
تالي تقول أننا سنذهب للتسوق في بوليفيا

Ask Tali to let you stay longer.
قل لـ تالي أن تدعكم تبقون لفترة أطول

:: On 13 February 2012, in New Delhi, India, a terrorist attached an explosive device to the vehicle of Israeli diplomat Tali Yehoshua-Koren, who was on her way to pick up her children from school.
:: وفي 13 شباط/فبراير 2012، في نيودلهي بالهند، قام إرهابي بزرع عبوة ناسفة في مركبة الدبلوماسية الإسرائيلية تالي ييهوشوا - كورين التي كانت في طريقها لجلب أطفالها من المدرسة.

You know, uh, I went to visit Junior at Christmas in Paris with little Tali.
كما تعلم، اه، ذهبت لزيارة ابني في عيد الميلاد في باريس و (تالي) الصغيرة

Tali's there with you.
تالى متواجده هناك معكى