"tdg sub-committee" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة
• لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع

July: TDG Sub-Committee: 10 meetings
اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة:

4 - 8 July 2005: TDG Sub-Committee - 10 meetings
10 جلسات اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة - 4-8 تموز/يوليه 2005:

17. The expert from Germany expressed the wish that the GHS Sub-Committee be represented by a member of its Bureau at sessions of the TDG Sub-Committee so that the TDG Sub-Committee could be briefed on matters being addressed by the GHS Sub-Committee when such matters could have implications for transport of dangerous goods regulations.
17- أعرب الخبير الذي يمثل ألمانيا عن رغبته في أن تمثل اللجنة الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها بعضو من مكتبها في دورات اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ليتسنى إحاطة هذه الأخيرة بالمسائل التي تتناولها اللجنة الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً عندما تكون لهذه المسائل آثار على أنظمة نقل المواد الخطرة.

10. The Committee took note of the reports of the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Sub-Committee) on its thirty-first, thirty-second and thirty-third sessions.
10- أحاطت اللجنة علماً بتقارير لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دوراتها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين.

12. The Committee took note of the reports of the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Sub-Committee) on its thirty-fifth, thirty-sixth and thirty-seventh sessions.
12- أحاطت اللجنة علماً بتقارير لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دوراتها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين.