Teacher Seo isn't in the status that she can eat comfortably, anyway. | Open Subtitles | المعلمة سيو ليست فى وضع لتأكل فيه بحريتها على كل حال. |
What do you mean Meahri got Teacher Seo into it? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن ماري وضعت المعلمة سيو فى هذا؟ |
I heard Teacher Seo confessed to you, right? | Open Subtitles | سمعت أن المعلمة سيو إعترفت بحبها لك، صحيح؟ |
Anyway, since both of them are not interested in you, Teacher Seo. | Open Subtitles | على كل حال، فكلاهما لا يبدوا مهتم بكِ معلمة سيو. |
Teacher Seo, you don't have a class 4th period either? No. | Open Subtitles | معلمة سيو ، ليس لديكِ درس فى الفترة الرابعة، أنتِ أيضاً؟ |
Tae San, I think Teacher Seo is cursing me behind my back. | Open Subtitles | تاي سان، أعتقد أن المعلمة سيو تلعنني خلف ظهري. |
Don't worry about taking care of your child, you just need to worry about Teacher Seo. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن إبنك، عليك فقط أن تقلق بشأن المعلمة سيو. |
You get Teacher Seo and you get Do Jin. | Open Subtitles | أنت فلتحضر المعلمة سيو و انت أحضر دو جين. |
Hey, the place Do Jin and Teacher Seo met for the first time is my cafe. | Open Subtitles | هيه، هذا المكان الذى تقابل فيه كيم دو جين و المعلمة سيو لإول مرة فى مقهاي. |
By any chance, is it Teacher Seo who gave you that kind of great enlightenment? | Open Subtitles | بالمناسبة هل المعلمة سيو هي التي وهبتك هذه الدروس التنويرية العظيمة ؟ |
Teacher Seo always look good no matter what she wears. | Open Subtitles | المعلمة سيو تبدوا جميلة دائماً مهما إرتدت. |
Shouldn't we stop him. If they break up, we can't meet Teacher Seo. | Open Subtitles | ألا يجب أن نمنعه، لو إنفصلا، لا يمكننا أن نقابل المعلمة سيو. |
Then, Meahri goes to Rok's place, and Teacher Seo goes with me. | Open Subtitles | إذن، ماري فلتذهبي لمنزل روك، و المعلمة سيو ستذهب معي. |
Tae San, I'm in the same room as Teacher Seo right now. | Open Subtitles | تاي سان، أنا فى نفس الغرفة مع المعلمة سيو الأن. |
Tae San, Teacher Seo doesn't answer my calls. | Open Subtitles | تاي سان، المعلمة سيو لا تجيب على إتصالي. |
Then, Teacher Seo must be alone at home. | Open Subtitles | إذن، لابد و أن المعلمة سيو فى المنزل بمفردها. |
And Teacher Seo says she has something to say. | Open Subtitles | و معلمة سيو قالت أنه لديها ما تتحدث عنه. |
Is it inside you, Teacher Seo Yi Soo? | Open Subtitles | بداخلكِ معلمة سيو يي سو ؟ |
Teacher Seo, you are so lucky. | Open Subtitles | معلمة سيو أنتِ محظوظة. |
Aigoo, Teacher Seo. | Open Subtitles | أيجوو، معلمة سيو. |
Teacher Seo. | Open Subtitles | معلمة سيو. |