"technology service" - Translation from English to Arabic

• دائرة تكنولوجيا
• خدمات تكنولوجيا
• ودائرة تكنولوجيا
• لخدمات تكنولوجيا
• خدمة تكنولوجيا
• قسم تكنولوجيا
• دائرة الاتصالات وتكنولوجيا

Information and Communication Technology Service and Central Support Services
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة خدمات الدعم المركزية

Information and Communication Technology Service of the Division of Administrative Services
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية

A username and password will be given to each participant at the information Technology Service desk when they collect the laptop.
ج: لدى استلام الحواسيب المحمولة، سوف يحصل كل مشارك على اسم مستخدم وكلمة مرور من مكتب خدمات تكنولوجيا المعلومات.

(iii) A decrease of $4,700 under the administration of justice component, owing mainly to the downgrading of the information Technology Service level agreement from level A to B;
' 3` نقصان قدره 700 4تحت عنصر إقامة العدل، يعزى أساسا إلى تخفيض مستوى اتفاق تقديم خدمات تكنولوجيا المعلومات من المستوى ألف إلى المستوى باء؛

Logistics Support Division and the Communications and Information Technology Service
شعبة الدعم اللوجستي ودائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات

Field Communications and Information Technology Service 1 NGS
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان

29G.34 Responsibility for the subprogramme is vested within the Information Technology Service.
29 زاي-34 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة تكنولوجيا المعلومات.

Special Account for Information Technology Service Costs
الحساب الخاص لتكاليف دائرة تكنولوجيا المعلومات

Special Account for Information Technology Service Costs at UNODC
الحساب الخاص لتكاليف دائرة تكنولوجيا المعلومات في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Information Technology Service and General Support Section
دائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الدعم العام

Information, Communication and Technology Service and Support Services Service
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة خدمات الدعم

28G.31 Responsibility for the subprogramme is vested within the Information Technology Service.
28 زاي-31 تتولى دائرة تكنولوجيا المعلومات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

Technical management: Computer Information Systems Assistant, Information Technology Service, Division for Management.
الإدارة التقنية: مساعد نظم المعلومات الحاسوبية، دائرة تكنولوجيا المعلومات، شعبة شؤون الإدارة

The information Technology Service has improved the infrastructure and contributed to the creation of new informational materials.
وحسّنت دائرة تكنولوجيا المعلومات البنية التحتية وساهمت في استحداث مواد إعلامية جديدة.

You will still be required to proceed to the information Technology Service desk to collect your username and password.
وسيظل مطلوباً منك التوجه إلى مكتب خدمات تكنولوجيا المعلومات للحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور.

Please make your way to the information Technology Service desk for assistance.
ج: يرجى الاتصال بمكتب خدمات تكنولوجيا المعلومات للحصول على المساعدة.

External information and Technology Service providers will be able to deliver services as contracted to missions.
وسيكون لدى مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات الخارجيين القدرة على تقديم الخدمات إلى البعثات على النحو المتعاقد عليه.

Round-the-clock year-round information Technology Service support Round-the-clock year-round communication service support
تقديم دعم لخدمات تكنولوجيا المعلومات على مدار الساعة وعلى مدى العام كله

I am very happy that the proposal is entirely consistent with the Secretary-General's initiative on the United Nations Information Technology Service (UNITeS).
ويسعدني أن أعلن بأن الاقتراح يتفق تماما مع مبادرة الأمين العام لتقديم خدمة تكنولوجيا المعلومات تابعة للأمم المتحدة.

Voice communications with sector headquarters, logistics cells and the civilian support elements are achieved through telephone services operated and maintained by the Communications and Information Technology Service.
وتتم الاتصالات الصوتية مع مقر القطاع والخلايا السوقية وعناصر تقديم الدعم المدني عبر خدمات الهاتف التي يعمل قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على صيانتها وتشغيلها.

Data Centre Support Section, Communications and Information Technology Service, Brindisi
قسم دعم مركز البيانات، دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي