"tell everyone" - Translation from English to Arabic

• أخبر الجميع
• إخبار الجميع
• نخبر الجميع
• أقول للجميع
• تخبر الجميع
• اخبر الجميع
• أخبري الجميع
• أخبرت الجميع
• سأخبر الجميع
• بإخبار الجميع
• تخبري الجميع
• اخبار الجميع
• تقول للجميع
• تخبرين الجميع
• لأخبر الجميع

Tell everyone they won't have to worry about me anymore.
أخبر الجميع أنه ليس عليهم أن يقلقوا بشأني بعد.

All right. I'm gonna go Tell everyone about the after-breakfast thing.
حسناً، سأذهب و أخبر الجميع بشأن إجتماع ما بعد الإفطار.

No, Marlene. Skipper's afraid I'll Tell everyone your embarrassing secret.
لا مارلين,سكيبر خائف أن أخبر الجميع عن سرك المحرج

We have to Tell everyone. No secrets this time.
يتحتم علينا إخبار الجميع لا للأسرار هذه المرة

Granddad's got no pulse and we better get back to Tell everyone he's died.
لا يوجد نبض عند جدي من الأفضل أن نخبر الجميع أنه مات

Would you rather that I Tell everyone about your hour-long beauty regimen?
هل تفضل أن أقول للجميع حول نظام جمالك الذي يمتد ساعة؟

But I don't think that I can stand to stay here and watch Jackie Tell everyone that I lied.
لكنني لا أعلم إذا كنت أستطيع تحمل البقاء هنا و مشاهدة جاكي تخبر الجميع أنني كنت أكذب

[sighs] Tell everyone it was you who figured it out.
او ان اخبر الجميع انك انت من اكتشف الأمر

I need to Tell everyone that I know that we've all risked our careers, connection to family, friends.
أريد أن أخبر الجميع أني أعرف أننا جازفنا جميعاً بوظائفنا و بالتواصل مع عائلاتنا و أصدقائنا

Especially when I Tell everyone what you did in the cemetery.
بالأخص عندما أخبر الجميع ما الذي فعلته أنت في المقبرة.

Oh, Jesus, it's here! Tell everyone it's here! What?
يا الهي إنهُ هنا أخبر الجميع إنهُ هنا ماذا؟

Okay, so you... do you want me to Tell everyone that you didn't kiss me in the cabin or at the club, and none of it happened, none of it's real?
تريدني ان أخبر الجميع أنك لم تقبلني في الكوخ او في النادي ..وأن لا شيء من هذا حصل وأن لا شيء حقيقي, هل هذا

Tell everyone you made the cow look like that.
. أخبر الجميع بأنّك جعلت البقرة تبدو على هذا الشكل

So did Ben Tell everyone I was naked?
إذاً هل بن أخبر الجميع بأنني كنت عارية ؟

Well, that's why we have to focus on getting the truth, so you can Tell everyone who you really are.
حسناً , لهذا علينا أن نركز على الحصول على الحقيقة حتى يكون بإمكانكِ إخبار الجميع من حقاً أنتِ

When you start to show and we can't hide it anymore, we Tell everyone that you got your pussy fucked while you were on furlough.
عندما يبدأ الحمل بالظهور ولا نستطيع إخفاؤه أكثر نخبر الجميع أنك ضاجعتي أحدهم عندما أذنوا لك بالخروج

I will Tell everyone I can until someone finally listens.
أنا سوف أقول للجميع أنا يمكن حتى يستمع شخص في نهاية المطاف.

She'll Tell everyone she was in a magical journal.
سوف تخبر الجميع بأنها كانت في مجلة سحرية

Boy, I can't wait to Tell everyone who the Zugor really is.
انا لا استطيع الانتظار حتى اخبر الجميع من هو الزوجر حقيقة

Tell everyone I'm busy. I don't want to be disturbed.
أخبري الجميع أنني مشغول لا أريد أن يتمّ إزعاجي

You Tell everyone to face their fears while there's still time, but you refuse to face yours.
أخبرت الجميع أن يواجهوا مخاوفهم مادام هناكَ وقت ولكنّك ترفض أن تواجة مخاوفك

Once I become a superstar, I will Tell everyone.
‎بمجرد أن أصبح نجماً كبيراً، سأخبر الجميع. ‏

Well, if I don't make it and you do, you're welcome to Tell everyone I was scared out of my mind.
حسنًا، إن لم أنجو، وأنتِ نجوتِ فلكِ كامل الحرية بإخبار الجميع أني كنت خائف جدًا

Because I can see ghosts, does that mean you can Tell everyone that I can see them?
لأنني أرى الأشباح، هل يعني هذا بأن تخبري الجميع بأني أستطيه رؤيتهم؟

And then you can Tell everyone you resigned, OK?
ويمكنك اخبار الجميع بأنك قد استقلت اتفقنا ؟

And you can Tell everyone, you know, that you did a safety test
يمكنك أن تقول للجميع إنك كنت تقوم باختبار امني

Because sometimes they say you made it, and then you Tell everyone the good news, including your pen pals in Brazil and Toronto, but then they call you down to the gym to tell you that you didn't make it.
لأنهم يقولون أحياناً أنهم قبلوك ثم تخبرين الجميع بالنبأ السعيد بما فيهم أصدقائك في البرازيل و تورنتو

I've just got to build up the courage to Tell everyone that I want us to perform one of my songs at regionals.
عليّ فقط بناء الشجاعة لأخبر الجميع أني أريد أن نغني واحدة من الأغاني الخاصة بي في التصفيات الجهوية.