"tell him he" - Translation from English to Arabic

• أخبره أنه
• أخبريه أنه
• أخبره بأنه
• اقول له انه
• أخبريه أن
• أخبرته أنه
• أخبريه أنّه
• اخبره انه
• إخباره أنه
• قل له
• تخبره أنه
• أخبره بأن
• أخبريه بأنه
• اخبره أنه
• اخبرهُ انهُ

Tell him he'd better kill me good with the first shot.
أخبره أنه من الأفضل له أن يقتلنى من الرصاصة الأولى

- Tell him he's not worth our free medicine.
أخبره أنه لا يستحق الدواء المجاني الذي لدينا.

Tell him he must finish today. Don't tell him I said that.
أخبريه أنه يجب أن ينتهي اليوم لا تخبريه اني قلت ذلك.

Tell him he's stealing money, you saw him pocketing fares.
أخبره بأنه يسرق المـال وأنك رأيته وهو يسرق الأجرة.

Okay, well, you... you Tell him he's got to stop them.
حسنا، حسنا، أنت... كنت اقول له انه حصل على وقفها.

Tell him he has to. We'll eat later, if that's better.
أخبريه أن عليه أن يفعل هذا سنأكل متأخرين، إن كان هذا أفضل

- Did you Tell him he could walk?
ـ هل أخبرته أنه بإمكانه الخروج من هُنا ؟

I did not Tell him he could play a coach.
أنا لم أخبره أنه يمكنه أن يقوم بدور مُدرب

Tell him he's scheduled to entertain the young debutante.
أخبره أنه تم دعوته لحضور حفلات الفتيات الاجتماعية.

Just Tell him he's better off turning himselfin to me.
.فقط أخبريه أنه من الأفضل أن يسلم نفسه لي

Tell him he'll find some bodies north of the junkyard into the trees.
أخبريه أنه سيجد جثث شمال الباحه بالأشجار

Tell him he doesn't have to believe in me. He just has to believe in it.
أخبريه, أنه لايحتاج إلى أن يثق بي, فقط يحتاج إلى أن يثق به

He trusts you more than anyone. Tell him he's wrong.
إنه يثق بك أكثر من أى شخص أخبره بأنه مُخطئ

Tell him he's cute, and then ask him to borrow his wristband.
أخبره بأنه لطيف، ثم أطلب منه أن يعيرني سواره.

Just Tell him he is the guy that is in charge of regulating the energy industry.
فقط اقول له انه هو الرجل الذي هو المسؤول من تنظيم صناعة الطاقة.

Just Tell him he was right about the tunnels.
فقط اقول له انه كان الحق عن الأنفاق.

But Tell him he's got to take us to where he lives.
ولكن أخبريه أن عليه إصطحابنا إلى محل إقامته.

What will happen when we'll Tell him he can never see her again.
ماذا تظن سيحدث إن أخبرته أنه لا يستطيع رؤيتها ثانية

Tell him he needs to get out town for a couple of days.
أخبريه أنّه بحاجة للخروج من المدينة لبضعة أيام.

I'm gonna Tell him he can have the paintings, just get as much money as he can right now.
سوف اخبره انه يمكنه ان يحتفظ باللوحات فقط عليه ان يحضر مالا مثل الذي يستطيع جلبه الان

Only then will you be able to Tell him he was wrong about you?
حينها فقط ستكون قادرا ًعلى إخباره أنه كان مخطئ بشأنك؟

And Tell him he's got to open it first, and then he can come and talk to me.
و قل له أنه عليه أن يفتحها أولاً و بعدها يمكنه أن يأتي و يتحدث معي

You Tell him he can do anything, and when he can't, he feels like he's disappointing you.
تخبره أنه يستطيع عمل أي شيء، وحين لا يستطيع، يشعر وكأنه خيب أملك.

Tell him he can watch his cartoons for 30 minutes and then it's your turn.
أخبره بأن يشاهد الأفلام الكرتونية لمدة 30 دقيقه ومن ثمّ يحين دورك.

Tell him he could have put some cash with it, too.
أخبريه بأنه كان بمقدوره أن يرفق بعض المال معه أيضاً

If you see him, Tell him he was right.
إذا رأيته اخبره أنه كان على حق

Tell him he's wrong.
اخبرهُ انهُ مُخطيء!