"tell me when" - Translation from English to Arabic

• أخبرني عندما
• أخبرني متى
• تخبرني متى
• تخبرني عندما
• أخبريني عندما
• قل لي متى
• اخبرني عندما
• اخبرني متى
• قل لي عندما
• إخباري متى
• تخبريني عندما
• أخبريني متى
• اخبرينى عندما
• اخبريني متى
• تخبريني متى

Tell me when you do, so I can stay off the road.
أخبرني عندما تفعل حتى أبقى بعيداً عن الطريق

Just tell me, when this is over, I won't be digging two graves.
فقط أخبرني عندما ينتهي هذا الأمر فإني لن أحفر قبرين

Tell me when we're being honest, Dad, and I'll be sure to switch over.
أخبرني متى نكن صريحين مع بعضنا يا ابي وسوف أتأكد من التغيير

Uh Commander, could you Tell me when the bomb is exploding?
هل يمكنك أن تخبرني متى ستنفجر القنبلة ايها القائد ؟

Can you Tell me when you get to that chapter?
هل يمكنك أن تخبرني عندما تصل إلى ذلك الفصل؟

ok Tell me when I'll die how will you feel?
حسناً ، أخبريني عندما أموت ماذ سيكون شعورك ؟

I'm at the west entrance of the gallery. Tell me when to go.
,أنا عند المدخل الغربي للصالة .قل لي متى أذهب

Tell me when you saw her differently, the first time you looked on her in a way you hadn't before.
اخبرني عندما رأيتها بصورة مختلفة أول مرة نظرت إليها بطريقة لم تفعلها من قبل

Tell me when you've ID'd the target.
أخبرني عندما تتأكد من وجود الهدف في مكانه

Put pressure on it. - Tell me when you get a signal.
سوف أتولى أنما الأمر أخبرني عندما تحصل على إشارة

All right, I just took the pregnancy test. Just Tell me when a minute's up.
حسناً، لقد أجريت اختبار الحمل أخبرني عندما تنتهي الدقيقة

Just Tell me when this all ends,'cause that's the only thing I want to hear.
فقط أخبرني متى ينتهي كل هذا لأنه ذلك هو الشئ الوحيد الذي أود سماعه

So, tell me, when are we gonna get the money for the guns and do this whole Asian exchange.
أذا , أخبرني متى سنحصل على النقود من أجل الأسلحة ونقوم بهذه المقايضة الأسيوية.

Nothing stops until you Tell me when and where the buy is happening.
لا شيء يتوقف حتى تخبرني متى وأين شراء يحدث.

Um, can you Tell me when the next ferry arrives?
أيمكنك أن تخبرني متى وصول العبارة التالية؟

Raven, I want you to Tell me when you feel something, ok?
آبي: الغراب، وأنا أريد منك أن تخبرني عندما تشعر شيئا، طيب؟

And tell me, when all the blood is spilled, what then?
إذاً أخبريني عندما تراق كل تلك الدماء ماذا سيحدث عندها؟

So tell me, when did you two first feel that first spark?
اذا قل لي متى شعرتما بالشراره الاولى؟

Tell Him I Got Hit By A Cab, Just Tell me when He Goes Home.
اخبره انه تم القبض علي من قبل لشرطة.. فقط اخبرني عندما يذهب الى المنزل

Found u. Look, man, Tell me when my family gettin'their cash.
عثرت عليه , انظر يارجل , فقط اخبرني متى ستحصل عائلتي على النقود ؟

Tell me when I should open'em up. Okay. This is good.
حسنا قل لي عندما استطيع أن افتحهم حسنا هذا جيد

Right, now, you're gonna have to Tell me when you're gonna change like that, mate, eh?
حسنٌ, الآن عليك إخباري متى.. تنوي التحوّل بهذه الطريقة يا صاح؟

Okay, you work at the precinct, can you at least Tell me when you know more about the body?
أيمكنك علي الأقل أن تخبريني عندما تعرفي شيئاً بشأن الجثة؟

Tell me when.
أخبريني متى لم استطع استرجاع الصور المحذوفه

Nell, Tell me when this guy's close, we'll take him out.
نيل، اخبرينى عندما يقترب هذا الرجل، سوف نقضى عليه

Tell me when you're gonna speak to me again.
اخبريني متى سوف تتحدثين الي مرة اخرى ؟

Hey, Bones, can you just Tell me when the body was dumped in the acid there.
هاه. بونز هلا تخبريني متى تم القاء الجثة هنا في الحمض ؟