Next time, Tell your friends to puke out the window. | Open Subtitles | في المرة القادمة، أخبر أصدقائك للتقيّأ خارج النافذة |
Because you don't want me to Tell your friends there... about the jobs you did on the wrong side ofhis border. | Open Subtitles | لأنك لا تريدني أن أخبر أصدقائك هؤلاء بخصوص أعمالك في الناحية الممنوعة من الحدود |
Tell your friends. Nobody screws with Chano Pozo! | Open Subtitles | . أخبر أصدقاءك "لا أحد يعبث مع "شانو بوزو |
Next time don't get caught. And Tell your friends. | Open Subtitles | لا تجعلوهم يقبضون عليكم في المرة القادمة و أخبروا أصدقائكم |
You gotta Tell your friends to stop before they get hurt. | Open Subtitles | يجب أن تخبر أصدقائك بأن يتوقفوا قبل أن يتأذوا |
Wait till I've given you the signal to Tell your friends. | Open Subtitles | إنتظري حتى أعطيك الإشارة و من ثم أخبري أصدقاءك |
I'll Tell your friends you died screaming like a pig. | Open Subtitles | سوف اخبر اصدقائك انك مت وانت تصرخ مثل خنزير |
And if you like our work, Tell your friends, okay? | Open Subtitles | و اذا احببت عملنا ، أخبر أصدقائك ، مفهوم ؟ |
Kindly Tell your friends to stay further out. | Open Subtitles | من فضلك أخبر أصدقائك أن يبتعدوا عن الشاطئ. |
I mean, you know where we are! Tell your friends! | Open Subtitles | أعنى أنت تعلم أين نحن أخبر أصدقائك عنا |
Tell your friends we're open 24/7. | Open Subtitles | أخبر أصدقائك اننا نفتح طوال الأسبوع |
It's... just wear a condom. Tell your friends. | Open Subtitles | ألبس الأوقية الجنسية أخبر أصدقائك |
Tell your friends that we'll come get them in their homes and we'll shoot them in the head like you! | Open Subtitles | أخبر أصدقاءك بأننا سنتمكن منهم في منازلهم، وسنطلق النار على رؤوسهم مثلك! |
Tell your friends they better get it done. | Open Subtitles | أخبر أصدقاءك أنه يجدر بهم النجاح |
I'm jumping the public pool tomorrow. 2 bucks. Tell your friends. | Open Subtitles | سأقفز من على البركة العامة غداً، بدولارين، أخبروا أصدقائكم. |
It'll just be some cool story you can Tell your friends back at school. | Open Subtitles | ستكون مجرد قصة رائعة تخبر أصدقائك بها في المدرسة |
Tell your friends. Free spaying and neutering, too. | Open Subtitles | أخبري أصدقاءك تعقيم وإخصاء مجاني أيضًا |
You can cut me a little bit on my arms and my legs, and I'll bleed a lot, all over the place, and then you can Tell your friends you killed me. | Open Subtitles | يمكنك أن تجرحني جروح طفيفة بذراعي وساقي وسأنزف كثيرًا بكافة أرجاء المكان وبعدها يمكنك إخبار أصدقائك أنك قتلتني |
Tell your friends you stole it and then you ditched it. | Open Subtitles | أخبري أصدقائكِ أنّكِ سرقتها وأنّك تخلصتِ منها. |
You know, Tell your friends... what I bring to the table. | Open Subtitles | .. تعلمين .. أخبري صديقاتكِ بما أقدمه على الطاولة |
Tell your friends the next one of you I catch, | Open Subtitles | أخبر اصدقائك ان الذى سأمسكهم منهم |
You either Tell your friends about us, or I will. | Open Subtitles | إما تخبرين أصدقائك بشأننا وإلا سأفعل أنا |
I don't know, but I have to try. We have to Tell your friends that he's my dad. They deserve that much. | Open Subtitles | لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك |
Perfect timing, I was just about to go outside and Tell your friends in the press that we're shutting you down. | Open Subtitles | توقيت مثالي، كنت على وشك الخروج وأخبر أصدقائك في الصحافة أننا اغلاق لك باستمرار. |