That's exactly the problem. The Temperature's been all over the place. | Open Subtitles | ،تلك هى المشكلة بالضبط درجة الحرارة فى كل أرجاء المكان |
Also, today's Temperature's gonna rise up over 100 degrees. | Open Subtitles | سترتفع درجة الحرارة اليوم إلى فوق الـ100 درجة |
Our Temperature's above normal probably through the beginning of next week. | Open Subtitles | درجة الحرارة فوق الطبيعي من المحتمل خلال بداية الأسبوع القادم |
If you're in a good mood, your Temperature's slightly up, causing a bright color. | Open Subtitles | إذا كنت في مزاج جيد فإن حرارتك ترتفع قليلا مسببة لونا ساطعا |
My body Temperature's gotta go up more than 4 degrees. | Open Subtitles | درجة حرارة جسدى سترتفع بمقدار أربع درجات |
Well, that's because the Temperature's running hot. | Open Subtitles | حسنا، ذلك لأن درجة الحرارة في تشغيل الساخنة. |
Weather folks say Temperature's a record low. | Open Subtitles | يقول مختصّي الأرصاد أن درجة الحرارة ستهبط لمعدل غير مسبوق. |
Barometric pressure's dropping steadily, Temperature's holding at 32.2 degrees. | Open Subtitles | الضغط الجوى يتساقط بشكل مطرد درجة الحرارة مستقرة ثابتة عند 32.2 درجة |
The Temperature's dropped in the last two days. | Open Subtitles | درجة الحرارة انخفضت خلال اليومين الماضيين. |
The system's core Temperature's about to reach critical. | Open Subtitles | درجة الحرارة الأساسية والنظام و على وشك التوصل حرجة. ، يجب أن أقول عبقرية الإختراق |
There could be some region... a ring around the planet towards the backside... where the Temperature's actuallyjust right... for liquid water to exist. | Open Subtitles | حيث درجة الحرارة في الواقع مناسبة تمامًا لوجود الماء السائل عندما اكتُشِف لأول مرة |
The wind's so strong, it's constantly blowing the pilot light out on the paraffin stove, so the Temperature's dropping. | Open Subtitles | الرياح قويةٌ جداً، وهي تعصف بشعلة موقد التدفئة بإستمرار، فتنخفض درجة الحرارة |
There's not a moment to lose! The Temperature's changing violently! | Open Subtitles | ليس هناك وقت لنضيعة درجة الحرارة تتغير عشوائياً |
The Temperature's still rising. Something's blocking our access to the cooling program. | Open Subtitles | درجة الحرارة ما زالت ترتفع شئ ما يمنعنا من الوصول لبرنامج التبريد |
If you're in a bad one your Temperature's down, and the color's dark. | Open Subtitles | و إذا كنت في مزاج سيء حرارتك تنخفض، و الخاتم يتلون بالأسود |
And your Temperature's back to normal too. | Open Subtitles | ودرجة حرارتك عادت إلى الوضع العادي أيضاً |
Big snow. High Temperature's 17 degrees. 3.4 inches... low Temperature's minus 5 degrees. | Open Subtitles | الكثير من الثلج ، درجة حرارة مرتفعة نسبياً 17 درجة، 3.4 إنشاً من الجليد |
The water Temperature's down five degrees and even the barometer's giving improper readings. | Open Subtitles | إنخفضت درجة حرارة الماء 5 درجات وحتى جهاز قياس الضغط الجوى يعطى قراءات غير صحيحة |
Its Temperature's gone up two degrees. | Open Subtitles | درجة حرارته ارتفعت درجتان مئويتان |
Her Temperature's dropped 2 degrees in the past six hours? | Open Subtitles | انخفضت درجة حرارتها إلى درجتين في الست ساعات الماضية؟ |
Guys, I hate to interrupt, but the Temperature's falling. | Open Subtitles | شباب ، أَكْرهُ المُقَاطَعَة لكن درجةِ الحرارة تسقط |
Temperature's 78°F, barometric pressure is normal. | Open Subtitles | درجه الحراره 78 فهرنهيت, مقياس الضغط معتدل |
So, his throat is clear, and his Temperature's just a hair above normal, so... | Open Subtitles | اذا، حلقه نظيف و حرارته مرتفعة بقدر شعرة عن الطبيعية ...اذا |
Hey, Doc Hey, Doc My Temperature's one thousand and three | Open Subtitles | يا طبيب يا طبيب, درجة حرارتي ألف و ثلاثة. |