"tenth session of the committee" - Translation from English to Arabic

• الدورة العاشرة للجنة

Mrs. Dieguez did not attend the tenth session of the Committee.
ولم تحضر السيدة دييغيز الدورة العاشرة للجنة.

Venue and dates of and provisional agenda for the tenth session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للجنة خبراء الإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

Programme of work for the tenth session of the Committee on Science and Technology
برنامج عمل الدورة العاشرة للجنة العلم والتكنولوجيا

Programme of work for the tenth session of the Committee on Science and Technology
:: برنامج عمل الدورة العاشرة للجنة العلم والتكنولوجيا

He asked that the provision should be further considered at the tenth session of the Committee or at the first Conference of the Parties.
وطالب بمواصلة بحث هذا الحكم في الدورة العاشرة للجنة أو في المؤتمر الأول للأطراف.

Venue and dates of and provisional agenda for the tenth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت

Opening of the tenth session of the Committee on Science and Technology by the Chairperson of the CST
افتتاح الدورة العاشرة للجنة العلم والتكنولوجيا من قبل الرئيس

12. The tenth session of the Committee is scheduled to be held from 4 to 8 April 2011.
12 - ومن المقرر عقد الدورة العاشرة للجنة في الفترة من 4 إلى 8 نيسان/أبريل 2011.

The representative of the Secretary-General will open the tenth session of the Committee.
سيفتتح ممثل الأمين العام الدورة العاشرة للجنة.

The tenth session of the Committee is scheduled to take place from 2 to 13 September 2013.
25- من المقرر عقد الدورة العاشرة للجنة في الفترة من 2 إلى 13 أيلول/سبتمبر 2013.

Dates and provisional agenda for the tenth session of the Committee
مواعيد انعقاد الدورة العاشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت

The tenth session of the Committee on the Rights of the Child was opened by the Assistant Secretary-General for Human Rights.
افتتح اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان الدورة العاشرة للجنة حقوق الطفل.

After the customary exchange of courtesies, the Chairman declared the tenth session of the Committee closed.
وبعد التبادل التقليدي لعبارات المجاملة، أعلن الرئيس اختتام الدورة العاشرة للجنة.

Dates and agenda for the tenth session of the Committee
الرابع - مواعيد انعقاد الدورة العاشرة للجنة وجدول أعمالها

The issue will be discussed at the tenth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
وستناقش هذه المسألة في الدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية.

1. As at 30 April 1993, the closing date of the tenth session of the Committee against Torture, there were 72 States parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
١ - في ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٣، وهو تاريخ اختتام الدورة العاشرة للجنة مناهضة التعذيب، كانت هناك ٧٢ دولة طرفا في اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.