"teodor viorel" - Translation from English to Arabic

• تيودور فيوريل
• ثيودور فيوريل
• علي محسن

Mr. Teodor Viorel MELESCANU (Romania),
السيد تيودور فيوريل ميليسكانو )رومانيا(،

Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania) 139
السيد تيودور فيوريل ميليسكانو )رومانيا( ١٣٩

Chairman of the Drafting Committee: Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania)
رئيس لجنة الصياغة: السيد تيودور فيوريل ميليسكانو (رومانيا)

First Vice-Chairman: Mr. Teodor Viorel Melescanu
النائب الأول للرئيس: السيد ثيودور فيوريل ميليسكانو

Chairman: Mr. Teodor Viorel Melescanu
الرئيس: السيد ثيودور فيوريل ميليسكانو

Teodor Viorel Melescanu (Romania)
السيد علي محسن فطيّس المري (قطر)

The President: I call first on the Minister of State and Minister for Foreign Affairs of Romania, His Excellency Mr. Teodor Viorel Melescanu.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة أولا لوزير الدولة ووزير الخارجية في رومانيا سعادة السيد تيودور فيوريل ميليسكانو.

The Acting President (interpretation from Spanish): I now call on His Excellency, Mr. Teodor Viorel Melescanu, Minister of State and Minister for Foreign Affairs of Romania.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: أعطي اﻵن الكلمة لسعادة السيد تيودور فيوريل ميلسكانو، وزير الدولة ووزير خارجية رومانيا.

Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania)
السيد تيودور فيوريل ميليسكانو (رومانيا)

Melescanu, Teodor Viorel (Romania)
ميليسكانو، تيودور فيوريل (رومانيا)

Teodor Viorel Melescanu (Romania)
تيودور فيوريل ملسكانو (رومانيا)

Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania)
السيد تيودور فيوريل ملسكانو (رومانيا)

The Commission decided that it should be represented at the fiftyninth session of the General Assembly by its Chairman, Mr. Teodor Viorel Melescanu.
377- قررت اللجنة أن يمثلها في الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة رئيسها السيد ثيودور فيوريل ميليسكانو.

Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania) 177
السيد ثيودور فيوريل ميليسكانو (رومانيا)

At its 2751st meeting, on 5 May 2003, the Commission elected Mr. Constantin P. Economides (Greece), Mr. Roman Anatolyevitch Kolodkin (Russian Federation) and Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania) to fill the casual vacancies caused by the demise of Mr. Valery Kuznetsov and the election of Mr. Bruno Simma and Mr. Peter Tomka to the International Court of Justice.
3- وانتخبت اللجنة فـي جلستها 2751، المعقـودة فـي 5 أيار/مايو 2003، السيد قسطنطين. ب. إكونوميدس (اليونان)، والسيد رومان أناتوليفيتش (الاتحاد الروسي)، والسيد ثيودور فيوريل ميليسكانو (رومانيا) لملء الشواغر الطارئة الناشئة عن وفاة السيد فاليري كوزنيتسوف وانتخاب السيد برونو سيما والسيد بيتر تومكا عضوين في محكمة العدل الدولية.

Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania)
السيد علي محسن فطيّس المري (قطر)