They found Hammarskjöld's body lying back against a termite mound. | UN | وذكر أنهما وجدا جثة همرشولد راقدة على أحد أعشاش النمل الأبيض. |
Everyone in the kingdom shows up for termite day. | Open Subtitles | كُل من في الممّلكة خرجوا ليوم النمل الأبيض |
Persistent organic pollutant use for termite control is eliminated across the globe. | UN | وقف استخدام الملوثات العضوية الثابتة في مكافحة النمل الأبيض في جميع أنحاء العالم. |
If the termite shock troops enter our colony, well... | Open Subtitles | لو ان النمل الابيض صدم بالجنود داخل مستعمرتنا |
At 0800 hours, we received word that the termite enemy has mobilized. | Open Subtitles | في تمام 0800 ساعه وصلتنا رساله ان النمل الابيض عبأ للحرب |
If any termite bodies are left behind, they will be collected by scavengers. | Open Subtitles | لو تمّ ترك جسد نمل أبيض وراءهم، فسيلتقطه الكنّاسون. |
Fernando Rivera, AKA termite. | Open Subtitles | (فيرناندو ريفيرا) المعروف بـ (تيرميت) |
Also, there are unsubstantiated reports from various workshops on DDT use for termite control and in agriculture. | UN | دي. تي في مكافحة النمل الأبيض وفي الزراعة. وإلى جانب استخدام مادة الـ دي. |
Demonstration of Alternatives to Chlordane and Mirex in termite Control | UN | بيان عملي عن بدائل الكلوردين والميريكس في مكافحة النمل الأبيض |
China: Demonstration of Alternatives to Chlordane and Mirex in termite Control | UN | الصين: بيان عملي على استخدام بدائل الكلوردان والميريكس في مكافحة النمل الأبيض |
POPs alternatives in termite control | UN | بدائل للملوثات العضوية الثابتة لمكافحة النمل الأبيض. |
Now, what I do for a living has to do with termite control. | Open Subtitles | الآن ، تعتمد لقمة عيشي على السيطرة على النمل الأبيض |
Powerful forelegs enable it to rip apart a termite hill with ease. | Open Subtitles | لديه يدين قويتين تمكنه من تمزيق تل النمل الأبيض بسهولة |
With termite season long gone, cassia flowers are what's on the menu. | Open Subtitles | ،مع رحيل موسم النمل الأبيض أصبحت زهور الكاسيا على القائمة |
Listen, the termite guy's gonna turn on the gas soon. | Open Subtitles | اسمعي، مُختصي النمل الأبيض سيبدؤن رش الغاز قريباً. |
Even if the termite guy catches us, he seems very discrete. | Open Subtitles | حتي لو أن الرجل مختص النمل الأبيض ضبطنا، فإنه يبدو كشخص كتوم. |
There's also extensive termite damage, which explains why the entire floor fell into the apartment below. | Open Subtitles | يوجد أيضاً الكثير من النمل الأبيض ما يفسر سبب سقوط الأرضية بأكملها على الشقة السفلية |
'The centre has built this concrete copy of a termite mound,'which is full of honey, rather than insects.' | Open Subtitles | المركز بني مجسما كونكريتيا شبيه ببيت النمل الابيض مليء بالعسل بدل النمل |
Which would make you the termite Prince. | Open Subtitles | الامر الذي يجعلك امير النمل الابيض |
Attack a termite colony, sir? | Open Subtitles | ليهاجمو مستعمره النمل الابيض يا سيدي ؟ |
They're termite mounds! | Open Subtitles | هم تلال نمل أبيض! |
termite, come on out, you dumb-fuck. | Open Subtitles | تيرميت)، اخرج، أيها الغبي) |