"terre des hommes" - Translation from English to Arabic

• لأرض الإنسان
• أرض الإنسان
• أرض البشر

Since 2003, two new members have joined the IFTDH, Terre des Hommes Netherlands and Terre des Hommes Spain.
منذ عام 2003، التحق بالاتحاد عضوان جديدان هما المنظمة الهولندية لأرض الإنسان والمنظمة الإسبانية لأرض الإنسان.

NGOs such as Terre des Hommes also provide care for these children.
ومنظمات غير حكومية مثل الاتحاد الدولي لأرض الإنسان تتدخل أيضاً للتكفل بهؤلاء الأطفال.

All the projects run by the 10 Terre des Hommes organizations aim at supporting the Millennium Development Goals.
تهدف جميع المشاريع التي تديرها المنظمات العشر لأرض الإنسان إلى دعم الأهداف الإنمائية للألفية.

UNODC also started a juvenile justice capacity-building project with the non-governmental organization Terre des Hommes fédération internationale.
واستهل المكتب أيضا مشروعا لبناء قدرات قضاء الأحداث بالتعاون مع المنظمة غير الحكومية ' الاتحاد الدولي لأرض الإنسان`.

The procedures used by Terre des Hommes were based on various pillars.
وتستند الإجراءات التي يتبعها اتحاد أرض الإنسان إلى أركان مختلفة.

Also in 2012, UNODC and Terre des Hommes fédération internationale organized in Cairo the " Justice for children " round table, with governmental, non-governmental and development partners.
وفي 2012 أيضا، نظم المكتب والاتحاد الدولي لأرض الإنسان مائدة مستديرة في القاهرة حول توفير العدالة للأطفال، مع شركاء من المنظمات الحكومية وغير الحكومية وشركاء في التنمية.

Terre des Hommes International Federation is an international NGO founded in 1966 and composed of 10 national Terre des Hommes organizations running projects in about 70 countries.
الاتحاد الدولي لأرض الإنسان منظمة غير حكومية دولية تأسست في عام 1966 وتتألف من 10 منظمات وطنية لأرض الإنسان تدير مشاريع في حوالي 70 بلدا.

The main non-governmental organization partners are: Defence for Children International, Penal Reform International and " Terre des Hommes " International Federation.
أما الجهات الشريكة الرئيسية من المنظمات غير الحكومية فهي: الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان.

The International Federation Terre des Hommes (IFTDH) was founded in 1966 to provide active support to children in need, without racial, religious, political, cultural or gender-based discrimination.
أُسس الاتحاد الدولي لأرض الإنسان في عام 1966 لتقديم دعم فعلي للأطفال المحتاجين دون أي تمييز عرقي أو ديني أو سياسي أو ثقافي أو بين الجنسين.

IFTDH, is a network composed of 11 national Terre des Hommes organisations who run 1.215 development and humanitarian aid projects in 64 countries.
والاتحاد عبارة عن شبكة من 11 منظمة وطنية لأرض الإنسان تدير 215 1 مشروعا من المشاريع الإنمائية ومشاريع المعونة الإنسانية في 64 بلدا.

International Federation Terre des Hommes
الاتحاد الدولي لأرض الإنسان

4. International Federation Terre des Hommes
4 - الاتحاد الدولي لأرض الإنسان (International Federation Terre des Hommes)

In 2006, Terre des Hommes Switzerland ( a member of IFTDH) received a grant of $15.000 from the Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery for a programme regarding support to domestic children in Haiti.
وفي عام 2006، تلقت المنظمة السويسرية لأرض الإنسان (عضو الاتحاد الدولي لأرض الإنسان) من الصندوق المعني بأشكال الرق المعاصرة هبة قدرها 000 15 دولار لتنفيذ برنامج لدعم الأطفال المحليين في هايتي.

As an example, International Federation Terre des Hommes has taken into consideration the Principles and Guidelines and the UNICEF Guidelines on the Protection of Child Victims of Trafficking in developing campaign work and field projects.
وعلى سبيل المثال، وضع الاتحاد الدولي لأرض الإنسان المبادئ والمبادئ التوجيهية للمفوضية في الحسبان وكذلك المبادئ التوجيهية التي وضعتها اليونيسيف لحماية ضحايا الاتجار من الأطفال في إعداد الحملات والمشاريع الميدانية.

International Federation " Terre des Hommes " (special, 1987)
الاتحاد الدولي لأرض الإنسان (منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1987)

62. The Terre des Hommes facility and programme in Kolkata, India, operates together with the NGO Sanlaap.
62- يعمل مرفق وبرنامج أرض الإنسان في كولكاتا، بالهند، بالاشتراك مع المنظمة غير الحكومية سانلاب.

109. A public relations campaign was also implemented by Terre des Hommes in 1999 and 2000 in Germany.
109- كما قامت منظمة أرض البشر بحملة علاقات عامة في ألمانيا خلال عامي 1999 و2000.