"terrorist cell" - Translation from English to Arabic

• خلية إرهابية
• الخلية الإرهابية
• خلية ارهابية
• خلية أرهابية
• خلية لإرهابية

Why were you renting flats to a Libyan terrorist cell in Brussels?
لماذا كنت تقوم بتأجير الشقق إلى خلية إرهابية ليبية في بروكسل؟

yeah, it came up in an investigation into a terrorist cell.
نعم ، لقد جاء في إطار تحقيقات عن خلية إرهابية.

He was arrested for belonging to a terrorist cell that was involved in plotting hostile operations against the country.
إذ اعتُقل بسبب انتمائه إلى خلية إرهابية متورطة في إعداد عمليات عدائية ضد البلد.

There's this fringe terrorist cell called the Cadmus Revolutionary Front.
هناك هذه الخلية الإرهابية الهامشية دعت جبهة كادموس الثورية.

Moreover, the Nablus terrorist cell was in the midst of preparing yet another savage attack.
وعلاوة على ذلك، كانت الخلية الإرهابية في نابلس في غمرة الإعداد لاعتداء وحشي آخر.

Because you don't seem to understand that your secret friend is interfering with this agency's ability to shut down a terrorist cell.
لأنه يبدو أنك لا تفهمين أن صديقك السري يمنع هذه الوكالة من تدمير خلية ارهابية

Did you willingly send her to a potential terrorist cell knowing she hasn't finished her training, knowing the kind of person that she is?
هل سترسليها متعمدة إلى خلية إرهابية وأنت تعلمين أنها لم تنهي تدريبها بعد وبمعرفة شخصيتها التي هي عليها

She could sell that formula to any terrorist cell or rogue nation with an open checkbook.
يُمكنها بيع تلك الصيغة إلى أى خلية إرهابية أو دولة مارقة لديها حسابات مفتوحة مع الجميع

You think you're all ready to take on the world, lead a manhunt, take down a terrorist cell, stop a crime syndicate, but as far as the Bureau's concerned, you're babies.
،تعتقدون أنكم جميعاً مستعدون للعالم ،قيادة مطاردة إسقاط خلية إرهابية ،إيقاف منظمة إجرامية

If Omni's involved, they'll sell that arsenal to a terrorist cell with bad intentions, or, worse, they grabbed Callen to seek revenge on us for killing their men.
إذا أومني في المشاركة، أنها سوف تبيع هذا ترسانة إلى خلية إرهابية مع النوايا السيئة، أو ما هو أسوأ،

Our system red-flagged him as a potential member of a terrorist cell.
نظامنا الأحمر من المحتمل أنه مشترك في خلية إرهابية

So we got a terrorist cell operating in Los Angeles, receiving funds for the last 18 months at $6,000 a month.
لدينا خلية إرهابية عاملة في لوس أنجلوس، تلقي الأموال في ثمانية عشر شهرا الماضية وتأخذا شهرياً ستة ألاف.

Because now we're looking at an active terrorist cell on American soil who are building amateur bombs to attack God knows how many targets...
لأنه الآن فنحن نبحث عن خلية إرهابية نشطة على التراب الأمريكي الذين يصنعون قنابل للهواة

There is an at-large terrorist cell in our midst bearing biological weapons.
هناك خلية إرهابية خطيرة تحمل أسلحه بيولوجية

A terrorist cell with assurances of clean entry onto U.S. soil.
خلية إرهابية مع ضمانات لدخول آمن إلى الأراضي الأمريكية.

We could be walking into the middle of a terrorist cell.
من الممكن أنّنا سندخل مباشرة إلى وسط خلية إرهابية.

Sir, we believe, with your help, we have an extremely high-percentage shot at killing or capturing the terrorist cell and stopping the attack cold.
سيدي، نعتقد أنه بمساعدة منك لدينا فرصة كبيرة جداً لقتل أفراد الخلية الإرهابية أو اعتقالهم والحؤول دون حصول الاعتداء

Every time we went to nail this terrorist cell,
في كل مرة ذهبنا إلى نقطة تقربنا من تلك الخلية الإرهابية

We're to take down this domestic terrorist cell.
ونحن لانزال ضمن هذه الخلية الإرهابية المحلية.

Every terrorist cell you and Victor helped arm, every supplier you've worked with, all your trafficking associates, everyone you've ever sold weapons to.
كل خلية ارهابية كانت تساعدك انت و فيكتور بالسلاح, مع كل مورد تعاملت معة, كل تعاملاتك الخارجية,

You ever seen a terrorist cell post up in a brownstone in Dupont Circle?
أسبق لك رؤية خلية أرهابية بعد حجر بني في (دوبونت سيركل)؟